Theocracy — Castaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Castaway" van Theocracy.
Songteksten
Destitution, all the others have gone
Left you there all alone
Don’t be afraid, this world is not your home
Disillusioned, just a pilgrim passing through
Disdained in everything you do But there’s a single light that’s shining through the dark because of you
A sense of honor with no care for reward
But they set their sails and left you there on the shore
To look on 'til they’re gone
Disappeared past the horizon
One by one they sailed away, for a brighter day
Now you’re just another castaway
So fly the flag 'til your ship comes in Keep the faith, my friend, and one day we’ll be together once again
Isolation, always counting the cost
Always bearing your cross
But in the end your gain will far outweigh
The things you’ve lost
So when the world has passed you by, and every promise was a lie
And all the friends you had
Have turned their backs on you
Don’t wonder why
You’re shunned and cast out just for taking a stand
Left on an island all alone in the sand
Off they go, but you know your ship is coming in tomorrow
One by one they sailed away…
Start a fire and stay alive, you’re so far from home
Everyone is gone, but I won’t leave you alone, I promise
This is the covenant I’ve made 'til the end, my friend
A blood promise, and some things last forever
SOLO: VAL
One by one they sailed away…
Marvel not if the world hates you, 'cause it hates Me, too
For the heart of man is nothing new
So eye the prize for the race you’ve run
Well done, my son, enter into all that I’ve prepared for you
Smith
Songtekstvertaling
Armoede, alle anderen zijn weg.
Ik liet je daar helemaal alleen.
Wees niet bang, deze wereld is niet jouw thuis.
Gedesillusioneerd, gewoon een pelgrim die door
Verachtelijk in alles wat je doet maar er is een enkel licht dat door het duister schijnt dankzij jou
Een gevoel van eer zonder aandacht voor beloning
Maar ze zetten hun zeilen en lieten je daar achter op de kust.
Om naar te kijken tot ze weg zijn.
Verdwenen voorbij de horizon
Een voor een zeilden ze weg, voor een stralende dag
Nu ben je weer een schipbreukeling.
Dus vlieg de vlag tot je schip er is hou het geloof, mijn vriend, en op een dag zullen we weer samen zijn
Isolatie, altijd rekening houdend met de kosten
Altijd je kruis dragen
Maar uiteindelijk zal jouw winst veel zwaarder wegen dan die van mij.
De dingen die je verloren hebt
Toen dan de wereld voorbijgegaan was en elke aanzegging een leugen was.
En alle vrienden die je had
Ze hebben je de rug toegekeerd.
Vraag je niet af waarom.
Je wordt verstoten en verbannen omdat je een standpunt inneemt.
Achtergelaten op een eiland helemaal alleen in het zand
Daar gaan ze, maar je weet dat je schip morgen komt.
Eén voor één zeilden ze weg.…
Brand stichten en in leven blijven, je bent zo ver van huis.
Iedereen is weg, maar ik laat je niet alleen, dat beloof ik.
Dit is het verbond dat ik tot het einde heb gemaakt, mijn vriend.
Een bloedbelofte, en sommige dingen duren eeuwig.
SOLO: VAL
Eén voor één zeilden ze weg.…
Wonder niet als de wereld je haat, want het haat mij ook.
Want het hart van de mens is niets nieuws
Dus kijk naar de prijs voor de race die je hebt gelopen
Goed gedaan, mijn zoon, doe mee met alles wat ik voor je heb voorbereid.
Smith