Theo Tams — Manhattan Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manhattan Blue" van Theo Tams.
Songteksten
I picture you wrapped in rays of gold
I know that move, you turn your head so slow
Wish I was there 'cause your smile lights up the room
From coast to coast I throw my thoughts to you
As I paint this town Manhattan blue
Up Mercer street in the long light of the day
Through the square where the gypsy singers play
To the hotel bar where we’re all just passing through
From the other side of midnight, here’s to you
As the streetlights start to bleed Manhattan Blue, oh
I want to believe
I’m what you need
Please wait for me
I see you there smiling in your sleep
I wanna be the secret that you keep
I close my eyes to get the perfect feel
'Cause I find the night begins and ends with you
And every color turns Manhattan blue, yeah
I want to believe
And I find it all begins and ends with you
I’m what you need
And with a hope I don’t know what I’d do
Please wait for me, yeah
Here’s to you, here’s to you
Here’s to you, well here’s to you
Well here’s to you, well here’s to you
Manhattan blue
Songtekstvertaling
Ik zie je gewikkeld in gouden stralen.
Ik ken die beweging, je draait je hoofd zo langzaam
Ik wou dat ik erbij was want je glimlach verlicht de kamer
Van kust tot kust gooi ik mijn gedachten naar jou
Terwijl ik deze stad blauw schilder.
In Mercer street in the long light of the day
Door het plein waar de zigeunerzangers spelen
Naar de hotelbar waar we allemaal op doorreis zijn.
Van de andere kant van middernacht, op jou.
Als de straatlichten beginnen te bloeden Manhattan blauw, oh
Ik wil geloven
Ik ben wat je nodig hebt.
Wacht alsjeblieft op mij.
Ik zie je glimlachen in je slaap.
Ik wil het geheim zijn dat je bewaart.
Ik sluit mijn ogen om het perfecte gevoel te krijgen.
Want Ik vind dat de nacht begint en eindigt met jou.
En elke kleur wordt Manhattan blauw, Ja
Ik wil geloven
En ik vind het allemaal begint en eindigt met jou
Ik ben wat je nodig hebt.
En met een hoop Weet ik niet wat ik zou doen
Wacht alsjeblieft op mij.
Op jou, op jou.
Op jou, op jou.
Op jou, op jou.
Manhattan blue