Themselves — Keys to Ignition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keys to Ignition" van Themselves.
Songteksten
Ayo Whimsy like smelling like a swimming pool
Or crates of old tennis balls
Or «Best friends forever!» to Christine from Jeneane and Paul
It’s gonna be a wonderful summer
To start smoking cigarettes and hooking up with drummers
And lost identity
And starting to get a little thin
New habits seem fun
Until the monkey weighs a ton
Anyway, whimsy like I’m recently divorced
After purchasing my dream Saab
And matching blue Croc clogs
Did or you didn’t keep hidden
Keys to ignition deep within you like it’s this missing
Or clock ticking that’s keeping your living
Tennis lobs on a beautiful clay court
Tight underwear for a little extra schlong support
Like no tour
Are dreamers destined to be poor?
A very creative mind
But sleeping on a cement floor
Loose schedule and always saying how I’m free
No checking account
Hallucinate like 3D
Hi, I’m important I will never be a corporate slave
I’m gonna find my mind in the motherfucking Incan maze
How’s that for a great way to bounce back
Disgusting like trying to sleep and hearing the snap of rat traps
Or flying ants or ripping your best breaking pants
Or seeing your dream girl and realizing you haven’t any chance
Just a dream like an instant trick rich scheme
Or when the refs not looking the wrestler gets double teamed
No fair like selling a broke frigidare
Or in the hood late night
With dyed neon green hair
What are you looking for?
Nobody really knows
You could be a bumb or a woman with a hundred rolls
Eat cakes
Don’t stop eat snakes
Be quiet like the sound of falling dandruff makes
Whimsy like uncontrolled imagination
Never having days off
And always being way off
Blast off, like saying the wrong things on tape
Or haven’t been seen for three years and coming back outta shape
With tall tales about Venice and eating steamed snails
Wrongfully jailed for boning neice of the Duke of Wales
Thus the weight gain
Insane in the left membrane
Agatha Christie tales of murders on a fancy train
Not the bus
And going to work in a rush
Walking on egg shells cause the boss doesn’t like you much
No stamp like the. anticon black ant
And having bad luck turning seeds to psychoactive plants
Nothing’s changed, everything just stayed the same
«Do you feel anything?» «Nope, just lung pains»
Business
It can rule you or you can have none
And on the bus with other Americans that weigh a ton
And fireman come
And cut down walls
And Dr. Phil marches in and gives them all workout balls
And a motivational speech for the ages
Meanwhile enslaved children sleep in cages
And make dresses
Peep the whimsy necklace
I felt kinda outta place when I chilled in Texas
Did or you didn’t keep hidden
Keys to ignition deep within you like it’s this missing
Or clock ticking that’s keeping your living
Songtekstvertaling
Ayo grillig als ruiken naar een zwembad
Of kratten met oude tennisballen.
Of " beste vrienden voor altijd!"aan Christine van Jeneane en Paul
Het wordt een prachtige zomer.
Om sigaretten te roken en drummers te versieren
En verloren identiteit
En het begint een beetje dun te worden.
Nieuwe gewoontes lijken leuk.
Tot de aap een ton weegt
Hoe dan ook, grillig alsof ik pas gescheiden ben.
Na de aankoop van mijn droom Saab
En bijpassende blauwe krokodillen
Wel of niet verborgen gehouden
Sleutels om diep in je te ontsteken alsof het deze ontbrekende is.
Of de klok tikt dat houdt je leven
Tennis lobs op een mooie kleibaan
Strak ondergoed voor een beetje extra schlong ondersteuning
Zoals geen tour
Zijn dromers voorbestemd om arm te zijn?
Een zeer creatieve geest
Maar slapen op een cementvloer
Los schema en altijd zeggen dat ik vrij ben
Geen bankrekening
Hallucineer zoals 3D
Ik ben belangrijk. Ik zal nooit een bedrijfsslaaf worden.
Ik ga mijn gedachten vinden in het verdomde Inca doolhof.
Wat een geweldige manier om terug te komen.
Walgelijk als proberen te slapen en het horen van de snap van rattenvallen
Of vliegende mieren of je beste brekende broek scheuren
Of je droommeisje zien en je realiseren dat je geen kans maakt
Gewoon een droom als een instant trick rijke regeling
Of als de scheidsrechters niet kijken ... wordt de worstelaar dubbel bijgestaan.
Niet eerlijk als het verkopen van een gebroken frigidare
Of in de buurt laat in de nacht
Met geverfd neongroen haar
Wat zoek je?
Niemand weet het echt.
Je zou een bumb kunnen zijn of een vrouw met honderd rollen.
Eet cakes.
Eet geen slangen.
Wees stil zoals het geluid van vallende roos maakt
Grillig als ongecontroleerde verbeelding
Nooit vrije dagen hebben
En altijd ver weg.
Blast off, like say the wrong things on tape
Of is al drie jaar niet meer gezien en komt weer uit vorm.
Met lange verhalen over Venetië en het eten van gestoomde slakken
Ten onrechte gevangen gezet voor het uitbenen van neice van de hertog van Wales.
Dus de gewichtstoename
Krankzinnig in het linker membraan
Agatha Christie verhalen over moorden in een chique trein
Niet de bus.
En snel naar het werk gaan
Op eierschalen lopen, omdat de baas je niet mag.
Geen postzegel zoals de. antichon zwarte mier
En met pech zaden te veranderen in psychoactieve planten
Er is niets veranderd, alles is gewoon hetzelfde gebleven.
"Voel je iets? Nee, alleen longpijn.»
Business
Het kan je regeren of je kunt er geen hebben.
En in de bus met andere Amerikanen die een ton wegen
En brandweerman komt
En muren omhakken
Dr. Phil komt binnen en geeft ze sportballen.
En een motiverende speech voor de eeuwigheid
Ondertussen slapen kinderen in kooien.
En jurken maken
Kijk naar de grillige ketting.
Ik voelde me niet op m ' n plaats toen ik in Texas was.
Wel of niet verborgen gehouden
Sleutels om diep in je te ontsteken alsof het deze ontbrekende is.
Of de klok tikt dat houdt je leven