Them — Philosophy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Philosophy" van Them.

Songteksten

Told ya' darlin'
All along
I was right and you were wrong
A pleasin' you
So hard to do Cried all night long
Was beatin' through
Can’t sow wild oats
'Spect to gather corn
Can’t take right
And make it wrong
Told ya' darlin'
Long time ago
You gotta reap
What you sow, and what you sow, yeah
Is gonna make you weep
A some day
A some day
A some day
Yeah, what you sow, yeah
I’s gonna make you weep
Tried to keep you
Satisfied
Broke my heart
Crushed my pride
It’s all over now
But all I see
Is a lonely road
And a memory of Daily walkin'
And talkin'
'Bout joanne
Can’t ya' see
I said, daily walkin'
And talkin'
Can’t sow wild oats
'Spect to gather corn
Can’t take right
And make it wrong
I told ya' darlin'
Long time ago
You gotta reap
What you sow, and what you sow, yeah
Gonna make you weep
A some day
A some day
Some day
Yeah, what you sow, yeah
Gonna make you weep
A some days

Songtekstvertaling

Ik zei het toch, schat.
Al die tijd
Ik had gelijk en jij had het mis.
Een smeekbede.
Zo moeilijk te doen huilen de hele nacht lang
Hij sloeg door.
Kan geen wilde haver zaaien
"Spect om maïs te verzamelen
Kan niet naar rechts
En maak het verkeerd
Ik zei het toch, schat.
Lang geleden
Je moet oogsten.
Wat gij zaait en wat gij zaait.
Gaat je laten huilen
Op een dag
Op een dag
Op een dag
Ja, wat je zaait, Ja
Ik laat je huilen.
Ik probeerde je te houden.
Tevreden
Brak mijn hart
Verpletterde mijn trots
Het is nu allemaal voorbij.
Maar alles wat ik zie
Is een eenzame weg
En een herinnering aan het dagelijks wandelen
And talkin'
Over joanne.
Zie je het niet?
Ik zei, dagelijks lopen.
And talkin'
Kan geen wilde haver zaaien
"Spect om maïs te verzamelen
Kan niet naar rechts
En maak het verkeerd
Ik zei het toch, schat.
Lang geleden
Je moet oogsten.
Wat gij zaait en wat gij zaait.
Ik ga je laten huilen.
Op een dag
Op een dag
Op een dag
Ja, wat je zaait, Ja
Ik ga je laten huilen.
Een paar dagen