Them — If You and I Could Be as Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You and I Could Be as Two" van Them.
Songteksten
Was on a Sunday
And the autumn leaves were on the ground
I kicked my heart
When I saw you standing there in your dress of blue
The storm was over, my ship sailed through
What is this feeling, a what can I do?
If you an' I, could be relieved
To walk and talk and be deceived
I’d give my all and all
And more I would do, oh yeah
If darlin', only you and I could be as two
If we could dream and by our dreams
Sew this wicked world up at the seams
I’d give my life and more I would do If darlin', only you and I could be as two
And baby, do you remember
All the good times we had together?
A-walkin' through the park
A-baby then, then we could sing
Give ya' all my money
Ev’rything in the world that I had
You told me, «That don’t mean a thing»
If still in darkness we could run
Together, there in that mornin' sun
I’d give my all, my life and ev’rything to you
Whoa-yeah
If darlin', only you and I could be as two
Could be as two
Could be as two
Could be as two
Baby
Songtekstvertaling
Was op een zondag
En de herfstbladeren lagen op de grond
Ik schopte mijn hart
Toen ik je daar zag staan in je blauwe jurk.
De storm was voorbij, mijn schip voer door
Wat is dit gevoel, wat kan ik doen?
Als jij en ik opgelucht zouden kunnen zijn.
Om te lopen en te praten en bedrogen te worden
Ik zou alles geven.
En meer zou ik doen, Oh ja
Als schat, alleen jij en ik als twee kunnen zijn.
Als we konden dromen en door onze dromen
Naai deze slechte wereld aan de naden.
Ik zou mijn leven geven en meer zou ik doen als schat, alleen jij en ik als twee
En baby, Weet je nog
Alle goede tijden die we samen hadden?
Door het park lopen
Dan kunnen we zingen.
Ik geef je al mijn geld.
Alles wat ik had
Je zei: "dat betekent niets.»
Als we nog in het donker konden rennen
Samen, daar in die ochtend zon
Ik zou mijn leven en alles aan je geven.
Ja.
Als schat, alleen jij en ik als twee kunnen zijn.
Kan als twee zijn.
Kan als twee zijn.
Kan als twee zijn.
Baby