Them Crooked Vultures — Gunman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gunman" van Them Crooked Vultures.
Songteksten
Gunman, bloodshot eyes
Gunman, grain of sand
Sisters could not sleep
Father is a holy ghost
And there’s lions in a cage
It don’t matter, don’t try to explain
You’re just another dog to be trained
Choke chained
You’re gonna end up under tooth and nail
If you catch a tiger by the tail
Don’t fail
Brother does not dream anymore
Sisters could not sleep
Transformation incomplete
Mercy killing those counting sheep
I’m a trigger, quick to fire
Punctuate betwixt the eyes, you’re clever
It ain’t gonna help you
Violence is just an incomplete thought
Coming to a complete stop, stop
You’re so clever, you’ll tear us apart
Then masquerade it as art, not smart
If you can help anyone, help yourself
That’s unless you hate yourself
Then don’t help
Angry ants are crawling
Makes you wanna scream
Lions clawing
Building up steam
Flesh and bone has no persuasion
This is the pathway to my destination
Gunman, where you been?
You’re my hero, savior, psycho, slayer
Follow the leader, you lead 'em the same
Slugs punctuate the refrain
Come again?
It don’t matter don’t try to explain
You’re just a dog to be trained
Choke chained
You gonna end up under tooth and nail
If you catch a tiger by the tail
Don’t fail
I wanna go blind, wanna stare at the sun
De-evolution
Songtekstvertaling
Schutter, bloeddoorlopen ogen.
Schutter, zandkorrel
Zusters konden niet slapen.
Vader is een Heilige Geest
En er zijn leeuwen in een kooi
Het maakt niet uit, probeer het niet uit te leggen.
Je bent gewoon een hond die getraind moet worden.
Stik geketend
Je eindigt met hand en tand.
Als je een tijger bij de staart vangt
Faal niet.
Broer droomt niet meer.
Zusters konden niet slapen.
Transformatie onvolledig
Mercy doden van die telende schapen
Ik ben een trigger, snel om te vuren.
Je bent slim.
Het zal je niet helpen.
Geweld is slechts een incomplete gedachte.
Kom tot een complete stop, stop
Je bent zo slim dat je ons uit elkaar haalt.
Vermomd als kunst, niet slim.
Als je iemand kunt helpen, help jezelf dan.
Tenzij je jezelf haat.
Help dan niet.
Boze mieren kruipen.
Dan wil je schreeuwen.
Leeuwen die krabben
Stoom opbouwen
Vlees en bot heeft geen overtuigingskracht.
Dit is de weg naar mijn bestemming.
Schutter, waar ben je geweest?
Je bent mijn held, redder, psycho, doder.
Volg de leider, je leidt ze hetzelfde
Slakken doorboren het refrein
Pardon?
Het maakt niet uit. probeer het niet uit te leggen.
Je bent gewoon een hond die getraind moet worden.
Stik geketend
Je eindigt met hand en tand
Als je een tijger bij de staart vangt
Faal niet.
Ik wil blind worden, naar de zon staren
De-evolutie