Them Crooked Vultures — Dead End Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead End Friends" van Them Crooked Vultures.

Songteksten

I drive all alone, at night,
I drive all alone.
Don’t know what I’m headed for.
I follow the road, blind.
Until the road is dead end.
Night’s in my veins, it’s calling me,
Racing along these arteries
And law, is just a myth
To herd us over the cliff.
I follow the road at night,
Just hoping to find
Which puzzle piece fell out of me.
I know who you are,
Open the door and climb in.
Hold me real close, then do it again,
I ache for the touch of my dead end friends
And oh, I gotta know…
Is it dead
At the end of the road?
I can tell
By that look in your eyes,
We’re the same,
My dead end friends and I
We drive all alone at night,
A never ending begin.
Sweet as a curse just out of reach,
Awakens the dead end part of me & oh,
No more wandering.
Just me and my dead end friends again.
Dead end friends
Dead end friends
Dead end friends
Dead

Songtekstvertaling

Ik rijd helemaal alleen, ' s nachts,
Ik rijd helemaal alleen.
Ik weet niet waar ik naar op weg ben.
Ik volg de weg, blind.
Tot de weg dood loopt.
De nacht zit in mijn aderen, het roept me,
Ze racen langs deze slagaders.
En de wet is maar een mythe.
Om ons over de klif te drijven.
Ik volg de weg ' s nachts.,
Ik hoop alleen te vinden
Welk puzzelstukje uit me viel.
Ik weet wie je bent.,
Open de deur en klim erin.
Hou me heel dicht vast en doe het dan nog eens.,
Ik verlang naar de aanraking van mijn doodlopende vrienden
En oh, ik moet het weten…
Is het dood?
Aan het eind van de weg?
Dat zie ik.
Door die blik in je ogen,
We zijn hetzelfde.,
Mijn doodlopende vrienden en ik
We rijden ' s nachts alleen.,
Een nooit eindigende begin.
Zoet als een vloek net buiten bereik,
Ontwaakt het doodlopende deel van mij & oh,
Niet meer dwalen.
Alleen ik en mijn doodlopende vrienden weer.
Doodlopende vrienden
Doodlopende vrienden
Doodlopende vrienden
Dood