Thelma Houston — I Want To Go Back There Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Go Back There Again" van Thelma Houston.
Songteksten
You don’t treat me gentle
Like you used to do
Forgetting you, baby, is hard to do
It’s hard to do
You guided me to the rainbows
And you took me to a place that I’ve never been
Then you turned away and you closed the door
Leaving me alone like I was before
Memories that I can’t erase
As I sit and think of that special place
I wanna go back there again
I wanna go back there again
Now you say it’s over
And I know it’s true
But if it’s really over
Why did you, oh, why did you
Why’d you take my hand and lead me on?
Why’d you make me feel that I was grown?
I thought that I could really play the game
But it’s me that’s left here with all the pain
Riding high like never before
You fill me up and then you slam the door
I wanna go back there again
I wanna go back there again
Now you left me in a world on my own
Boy, you left me to face life alone
Everybody I meet, they explain to me
That your love shouldn’t mean a thing to me
But, they ain’t never seen the rainbow’s end
And they ain’t been to the place we’ve been
Oh, I wanna go back there again, baby
I wanna go back there again
Go back to the bridge I crossed
Go back to the love I lost
Go back like it used to be
Go back, just you and me
I wanna go back there again, baby
I wanna go back there again
Take me back, I got to go back
I need to go back, baby
Please, just one more time
I wanna go back there again
I wanna go back there again
Let’s go back, take me back
I got to go back, baby
Need you, need you so
I wanna go back there again
I wanna go back there again
Songtekstvertaling
Je behandelt me niet zacht.
Zoals je vroeger deed.
Jou vergeten is moeilijk.
Het is moeilijk te doen.
Je leidde me naar de regenbogen
En je nam me mee naar een plek waar ik nog nooit geweest ben.
Toen wendde je je af en sloot de deur.
Me met rust laten zoals ik eerst was.
Herinneringen die ik niet kan wissen
Terwijl ik zit en denk aan die speciale plek
Ik wil weer terug.
Ik wil weer terug.
Nu zeg je dat het voorbij is.
En ik weet dat het waar is.
Maar als het echt voorbij is
Waarom deed je, oh, waarom deed je
Waarom nam je mijn hand en leidde je me?
Waarom liet je me voelen dat ik volwassen was?
Ik dacht dat ik het spel echt kon spelen.
Maar ik ben het die hier achterblijft met alle pijn
High rijden als nooit tevoren
Je vult me en dan sla je de deur dicht.
Ik wil weer terug.
Ik wil weer terug.
Nu liet je me alleen achter in een wereld.
Jongen, je liet me alleen het leven onder ogen zien.
Iedereen die ik ontmoet, legt het me uit.
Dat jouw liefde niets voor mij zou moeten betekenen.
Maar ze hebben nog nooit het einde van de regenboog gezien.
En ze zijn niet op de plek geweest waar we geweest zijn.
Ik wil weer terug, schatje.
Ik wil weer terug.
Ga terug naar de brug die ik overgestoken heb.
Ga terug naar de liefde die ik verloor
Ga terug zoals het was.
Ga terug, alleen jij en ik.
Ik wil weer terug, schatje.
Ik wil weer terug.
Breng me terug, ik moet terug.
Ik moet terug.
Alsjeblieft, nog één keer.
Ik wil weer terug.
Ik wil weer terug.
Laten we teruggaan, Breng me terug
Ik moet terug.
Ik heb je nodig.
Ik wil weer terug.
Ik wil weer terug.