Thee More Shallows — Pre-Present songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pre-Present" van Thee More Shallows.
Songteksten
The present in your lap has already been unwrapped
Already given and already used, many times before you
And so it goes
That knowing where it’s been makes you worry that within
It’s been tampered with, has it gone bad?
Open it and see
Maybe it’s filled to the brim with magic pennies!
Each time the present is received there are more!
And they will roll all over the floor and past your feet
And give themselves away out on the street to everyone they meet!
Grab the pennies off the floor
Take the pennies to a store
Buy everything you could afford
And don’t tell anyone
Songtekstvertaling
Het cadeau in je schoot is al uitgepakt.
Reeds gegeven en reeds gebruikt, vele malen voor u
En zo gaat het
Dat weten waar het is geweest je zorgen maakt dat binnenin
Er is mee geknoeid, is het misgegaan?
Open het en zie
Misschien is het gevuld tot de rand met magische centen!
Elke keer als het heden wordt ontvangen zijn er meer!
En ze zullen over de vloer rollen en langs je voeten.
En zichzelf verraden op straat aan iedereen die ze ontmoeten!
Pak de centen van de vloer.
Breng de centen naar een winkel.
Koop alles wat je je kunt veroorloven.
En vertel het aan niemand.