Thee More Shallows — Freshman Thesis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freshman Thesis" van Thee More Shallows.
Songteksten
Before I spoke in riddles, I was worried someone would hear me Now I know that no one really listens so I will just speak clearly
I don’t have private thoughts, just a lyrical worksheet
For mangling my observations on the meter and the beat
And in the process of it, on every line
Sooner or later I’ll have to change the meaning to fit the rhyme
But back in the skylight all of the stars
Turn into sound and then they shout down at me Though they are far away, they shout so loudly
I think I may know what they’re saying to me It’s on the tip of my ear
Songtekstvertaling
Voordat ik sprak in raadsels, was ik bang dat iemand me zou horen nu Weet ik dat niemand echt luistert dus Ik zal gewoon duidelijk spreken
Ik heb geen privé-gedachten, alleen een lyrisch werkblad.
Voor het verminken van mijn observaties op de meter en de beat
En in het proces ervan, op elke regel
Vroeg of laat moet ik de Betekenis veranderen om het rijmpje te passen.
Maar terug in het dakraam alle sterren
En zij roepen naar mij terwijl zij ver weg zijn.
Ik denk dat ik weet wat ze tegen me zeggen. het ligt op het puntje van mijn oor.