Thee Attacks — So Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Cold" van Thee Attacks.
Songteksten
Oh now it’s morning
And you open your eyes
you got a head full ideas
but here’s a surprise
I thought it was the begining
but baby is the end
I wasn’t made for other women
I’m not here to make friends
ooooh you don’t want to know
what I know
about love
and said
ooooh ooooh what I know
is there theres no love anymore
colors of the sun in your eyes
have faded to grey
you’re not the girl that stop me falling
I place my teeth in your neck
sucking all i can get
but my body still rejecting
all love that is fair
I’m triyng and trying
my best to belive
but these fellings that she craved in are now inside of me and I said
ooooh you don’t want to know
what I know
about love
and said
ooooh ooooh what I know
is there theres no love anymore
and I said
ooooh you don’t want to know
what I know
about love
and said
ooooh ooooh what I know
is there theres no love anymore
Fin
Songtekstvertaling
Oh nu is het ochtend
En je opent je ogen
je hebt een hoofd vol ideeën.
maar hier is een verrassing.
Ik dacht dat het het begin was.
maar baby is het einde
Ik ben niet gemaakt voor andere vrouwen.
Ik ben hier niet om vrienden te maken.
dat wil je niet weten.
wat ik weet
over liefde
en zei:
Ooooh ooooh what I know
is er geen liefde meer?
kleuren van de zon in je ogen
zijn vervaagd tot grijs
jij bent niet het meisje dat me tegenhoudt om te vallen.
Ik plaats mijn tanden in je nek.
zuig alles wat ik kan krijgen
maar mijn lichaam stoot nog steeds af
alle liefde die eerlijk is
Ik ben triyng en probeer
mijn beste om te geloven
maar deze vallen waar ze naar hunkerde zitten nu in mij en ik zei:
dat wil je niet weten.
wat ik weet
over liefde
en zei:
Ooooh ooooh what I know
is er geen liefde meer?
en ik zei:
dat wil je niet weten.
wat ik weet
over liefde
en zei:
Ooooh ooooh what I know
is er geen liefde meer?
Vin