Thebridies — 4and9 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4and9" van Thebridies.
Songteksten
I took a lady out west one night.
She had a very large appetite.
She asked me to take her out to dine.
I counted up me money I had four and nine.
Four and nine I still have yet.
Four and nine I’ll never forget.
Don’t ever take a lady out to dine.
If you have in your pocket only four and nine.
She started off with some oxtail soup.
Then strew deal the loop de loop
Oysters too she said are fine
But I kept me muscles on me four and nine
four and nine I still have yet
four and nine I’ll never forget
Don’t ever take a lady out to dine
if you have in your pocket only four and nine
Songtekstvertaling
Ik nam een dame mee naar het Westen op een avond.
Ze had een grote eetlust.
Ze vroeg me haar mee uit eten te nemen.
Ik heb m ' n geld geteld.ik had er vier en negen.
Vier en negen heb ik nog.
Vier en negen zal ik nooit vergeten.
Neem nooit een dame mee uit eten.
Als je maar vier en negen in je zak hebt.
Ze begon met ossenstaart soep.
Dan strew de lus de lus
Oesters ook, zei ze.
Maar ik hield mijn spieren op me vier en negen
vier en negen heb ik nog.
vier en negen zal ik nooit vergeten
Neem nooit een dame mee uit eten.
als je maar vier en negen in je zak hebt