Theatres Des Vampires — Throne Of Dark Immortals songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throne Of Dark Immortals" van Theatres Des Vampires.

Songteksten

«Resignedly beneath a dark sky
The melancholy waters lie.
So blend the turrets and shadows there.
While from a proud tower, undead looks down.
There open fanes and gaping grave.
The Death has reared himself a throne
In a strange city lying alone
Far down within the dim forest."
«Mistaken demon of heaven!
Thy joys are tears.
Ask the blind worm the secret of the grave, and why her spires
Love to curl around the bones of death; and the will of the dark immortals.
Expanded the sound of a trumpet, the heavens
Awoke, and vast clouds of blood roll’d
Round the dim rocks of the castle.
In his hills of storm’d snow, in his mountains
Of hail and ice; voices of terror
Are heard, like thunders of autumn,
When the cloud blazes over the harvests."
Ave Satani!

Songtekstvertaling

"Berustend onder een donkere hemel
De melancholische wateren liggen.
Dus meng de koepels en schaduwen daar.
Terwijl de ondoden van een trotse toren naar beneden kijken.
Open rijstroken en Gapend graf.
De dood heeft zichzelf een troon bezorgd.
In een vreemde stad die alleen ligt
Ver beneden in het dim forest."
Verkeerde demon van de hemel.
Uw vreugde zijn tranen.
Vraag de blinde worm het geheim van het graf, en waarom haar torens
Liefde om rond de botten van de dood te krullen, en de wil van de duistere onsterfelijken.
De hemel breidde het geluid van een trompet uit.
Ontwaakte, en enorme wolken van bloed rolden
Rond de donkere rotsen van het kasteel.
In zijn heuvels van storm ' d snow, in zijn bergen
Van hagel en ijs; stemmen van terreur
Worden gehoord, als donderslagen van de herfst,
Als de wolk over de oogsten blaast."
Ave Satani!