Theatres Des Vampires — Reason And Sense songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reason And Sense" van Theatres Des Vampires.
Songteksten
«To you, creation’s mighty principle
Matter and spirit
Reason and sense…
…To you
My daring verses are unleashed
You I invoke oh Satan
Monark of the feast…»
No human breath below (him)
No pleasure for the lust
No martyrs for the Crhist
Just hate and pain and dust
Gold dust in a cursed land
A black feather dances so fast
An angel is falling down
The true reason no one knows
Reason and sense
«I die everyday and everynight I rise
Searching the hideout for my pale light
The sky cries its shiny lies
The truth is my pain
The doom is my life"
God’s kiss on his spirit lays
The rocks of hell his grave
No time for choice no time
From flesh to dust his way
Flame’s crown the crown of Christ
God kills his son his priest
No prayer for the deads tonight
A tempest meshes clouds of rain
A clown dances with his mask of pain
A crow screams on a nameless fate
«I die everyday and everynight I rise
Searching the hideout for my pale light
The sky cries its shiny lies
The truth is my pain
The doom is my life»
Songtekstvertaling
"Voor jou, het machtige principe van de schepping
Materie en geest
Reden en zin…
... Aan jou
Mijn gewaagde verzen zijn ontketend.
U roep ik aan o Satan
Monark van het feest…»
Geen menselijke adem daaronder.)
Geen plezier voor de lust
Geen martelaren voor de Crhist
Alleen haat en pijn en stof.
Goudstof in een vervloekt land
Een zwarte veer danst zo snel
Een engel valt neer.
De ware reden waarom niemand het Weet
Reden en zin
"Ik sterf elke dag en elke nacht sta ik op
Zoeken in de schuilplaats naar mijn licht
De hemel huilt zijn glimmende leugens
De waarheid is mijn pijn.
The doom is my life"
Gods kus op zijn geest legt
De rotsen van de hel zijn graf
Geen tijd voor keuze geen tijd
Van vlees tot stof zijn weg
Vlammenkroon de kroon van Christus
God doodt zijn zoon, zijn priester.
Geen gebed voor de doden vanavond.
Een storm maakt wolken van regen
Een clown danst met zijn masker van pijn
Een kraai schreeuwt op een naamloos lot
"Ik sterf elke dag en elke nacht sta ik op
Zoeken in de schuilplaats naar mijn licht
De hemel huilt zijn glimmende leugens
De waarheid is mijn pijn.
The doom is my life»