Theatres Des Vampires — Obsession songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obsession" van Theatres Des Vampires.
Songteksten
I can’t think, I can’t talk
I am devoured by this hungry void
Burning each thought I have
To keep me in chains spiders of glass graze
Over and over… an obsession is owning me.
It turns me in a spiral of death
There’s something I can’t see
It’s pulsing in me, I’m out of breath, I need to kill…
A nightmare drives me out… the way is so far
In this psycho-delirium, I start my war
It’s time for violence
The day of doom, no time for tolerance…
It’s the day of gloom, a devi-hate addiction
Stops the heart beat, a baneful obsession
It just eats and eats… inside me.
Songtekstvertaling
Ik kan niet denken, Ik kan niet praten.
Ik word verslonden door deze hongerige leegte.
Ik verbrand elke gedachte die ik heb.
Om me in kettingen te houden spinnen van glas grazen
Telkens weer ... bezit ik een obsessie.
Het verandert me in een spiraal van dood.
Er is iets wat ik niet kan zien.
Het pulseert in me, Ik ben buiten adem, ik moet doden…
Een nachtmerrie drijft me uit... de weg is tot nu toe
In dit psycho-delirium, begin ik mijn oorlog
Het is tijd voor geweld.
Op de dag van de bestraffing is er geen tijd voor verdraagzaamheid.…
Het is de dag van de somberheid, een haatverslaving.
Stopt de hartslag, een banale obsessie
Het eet en eet gewoon... in mij.