Theatre Of Tragedy — Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van Theatre Of Tragedy.
Songteksten
Re-focus on distant stars
Brings less voices to entertain us We will always be here
Keep cheap platitudes again
Disagree with my own self
No such thing as 'Who am I?'
Growing weary
Subdue these sounds forever
Someone visited my mind in wonder
Somewhere behind walls and halls another sight surrounds me Voices say: «If you could set me free?»
Ignorant of the sublime
Someone said that the world is really strange
As revolving doors kept spinning
Up and down
In the world that I knew
I’ll always be there
Read to me a story now
Can you sing your lullaby?
Growing weary
I’ll be yours now
How can I be sure if I am me and you are you
It’s hard to say: «Go away»
Songtekstvertaling
Her-focus op verre sterren
Brengt minder stemmen om ons te vermaken We zullen altijd hier zijn
Hou weer goedkope clichés
Ik ben het niet eens met mezelf.
Wie ben ik?'
Moe worden
Deze geluiden voor altijd bedwingen
Iemand bezocht mijn gedachten in verwondering
Ergens achter muren en hallen omringt een ander gezicht Me stemmen zeggen: "als je me zou kunnen bevrijden?»
Onwetend van de Verhevene
Iemand zei dat de wereld echt vreemd is.
Als draaideuren draaiden
Op en neer
In de wereld die ik kende
Ik zal er altijd zijn.
Lees me nu een verhaal voor.
Kun je je slaapliedje zingen?
Moe worden
Ik zal nu van jou zijn.
Hoe kan ik er zeker van zijn dat ik jou en mij ben?
Het is moeilijk om te zeggen: "Ga weg»