Thea Gilmore — When I Get Back To The Shore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Get Back To The Shore" van Thea Gilmore.

Songteksten

We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear, I know
‘Cause there’s a hangman there with all his charms
And he’s waiting for me with open arms
We’re gonna break out the wine when I get back to shore
And the sun’s gonna shine, my dear
Oh yeah, the sun’s gonna shine, my dear
Oh yeah, the sun’s gonna shine, my dear I know
Well I know I should have made that call
But I’ve been making friends with alcohol
And the sun’s gonna shine when I get back to shore
I’ve been gone so long you know I’ve grown
And now I can’t fit under that gravestone
You’re gonna play me a sweet old tune
You’re gonna play me a sweet old tune
You’re gonna play me a sweet old tune, I know
You’re gonna play me a song in a minor key
And serenade what’s left of me
You’re gonna play me a tune when I get back to shore
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear, I know
‘Cause there’s a hangman there with all his charms
And he’s waiting for me with open arms
We’re gonna break out the wine when I get back to shore
We’re gonna break out the wine when I get back to shore

Songtekstvertaling

We gaan de wijn pakken, schat.
We gaan de wijn pakken, schat.
We gaan de wijn pakken, schat.
Want er is daar een beul met al zijn charmes.
En hij wacht met open armen op me.
We halen de wijn eruit als ik terug ben.
And the sun ' S gonna shine, my dear
Oh ja, de zon gaat schijnen, mijn liefste
Oh ja, de zon gaat schijnen, mijn liefste Ik weet het
Ik weet dat ik had moeten bellen.
Maar ik heb vrienden gemaakt met alcohol.
En de zon zal schijnen als ik terug aan wal ben
Ik ben zo lang weggeweest je weet dat ik gegroeid ben
En nu pas ik niet meer onder die grafsteen.
Je gaat een liedje voor me spelen.
Je gaat een liedje voor me spelen.
Je gaat een liedje voor me spelen, Ik weet het.
Je gaat een liedje voor me spelen in een kleine sleutel
En serenade wat er van me over is
Je gaat een deuntje voor me spelen als ik terug aan wal ben.
We gaan de wijn pakken, schat.
We gaan de wijn pakken, schat.
We gaan de wijn pakken, schat.
Want er is daar een beul met al zijn charmes.
En hij wacht met open armen op me.
We halen de wijn eruit als ik terug ben.
We halen de wijn eruit als ik terug ben.