Thea Gilmore — Throwing In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throwing In" van Thea Gilmore.
Songteksten
I can see her head in hands
I can taste the salt thats waiting there behind her eyes
I can feel the tears that echo in these walls
Cos shes throwing in the fantasy again
No-one told her love could be so cruel
With each word another bullet another wound
I see no more move made to resuscitate the love
Cos were throwing in the fantasy again
And they drew the line that was crossed so many times and
She wonders why it will be her who pays the price
I believe there is no smile
That can ever lose the weight of her heart
But I can see youll be OK now
Now youre throwing in the fantasy again
And they drew the line that was crossed so many times and
She wonders why it will be her who pays the price
So she’s throwing in the fantasy
Throwing in the fantasy
She’s throwing in the fantasy again
Songtekstvertaling
Ik kan haar hoofd in handen zien.
Ik kan het zout proeven dat achter haar ogen staat te wachten.
Ik voel de tranen die in deze muren echo.
Want ze gooit weer in de fantasie
Niemand vertelde haar dat liefde zo wreed kon zijn.
Met elk woord een andere kogel een andere wond
Ik zie geen beweging meer om de liefde te reanimeren.
Omdat we weer in de fantasie gooiden.
En ze trokken de grens die zo vaak werd overschreden en
Ze vraagt zich af waarom zij de prijs zal betalen.
Ik geloof dat er geen glimlach is.
Die ooit het gewicht van haar hart kan verliezen
Maar ik zie dat het nu wel goed komt.
Nu gooi je weer in de fantasie.
En ze trokken de grens die zo vaak werd overschreden en
Ze vraagt zich af waarom zij de prijs zal betalen.
Dus ze gooit in de fantasie
In de fantasie gooien
Ze gooit weer in de fantasie.