Thea Gilmore — The Gambler songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Gambler" van Thea Gilmore.

Songteksten

Roll that dice again, again
And once or twice you’ll reel me in
What I’ve got is not what I came for
But I’ll keep coming back for more
Come on, lay your head upon my chest
The odds are slim, but isn’t that the test?
In this game you either bend or break
And I don’t know what kind of mess we’ll make
Come on, lay your head upon my chest
Come on, come on
Come on, come on
Spin that wheel, spin that wheel, spin that wheel
Pull the trigger and load the gun
The journey home has only just begun
We could rise, but if we swan-dive too
Oh, I’ll love going down with you
Come on, pull the trigger and load that gun
Come on, come on
Come on, come on
Spin that wheel, spin that wheel, spin that wheel
Come on, come on
Come on, come on
Spin that wheel, spin that wheel, spin that wheel
Spin that wheel, spin that wheel, spin that wheel

Songtekstvertaling

Gooi die dobbelsteen nog eens.
En een of twee keer haal je me binnen
Wat ik heb is niet waar ik voor kwam.
Maar ik blijf terugkomen voor meer.
Kom op, leg je hoofd op mijn borst.
De kans is klein, maar is dat niet de test?
In dit spel buig je of breek
En ik weet niet wat voor rotzooi we gaan maken.
Kom op, leg je hoofd op mijn borst.
Kom op.
Kom op.
Draai dat wiel, draai dat wiel, draai dat wiel
Haal de trekker over en laad het pistool.
De reis naar huis is nog maar net begonnen.
We kunnen stijgen, maar als we ook duiken
Ik ga graag met je mee.
Kom op, haal de trekker over en laad dat pistool.
Kom op.
Kom op.
Draai dat wiel, draai dat wiel, draai dat wiel
Kom op.
Kom op.
Draai dat wiel, draai dat wiel, draai dat wiel
Draai dat wiel, draai dat wiel, draai dat wiel