Thea Gilmore — That'll Be Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That'll Be Christmas" van Thea Gilmore.
Songteksten
Rain falling and a chance of snow
Jonah Louie on the radio
French beer and mistletoe
That’ll be Christmas
Cars queueing on the edge of town
Afternoon with the blinds pulled down
It’s just the way the deal goes round
That’ll be Christmas
I was going to head for high ground
Just forget it all
But the line’s busy and I can’t make that call
Oh no Join the others in the bar by ten
Peace and goodwill to men
Me missing you again
That’ll be Christmas
That’ll be Christmas
That’ll be Christmas
A tired waiter in a stupid hat
Muddy boots on the welcome mat
You just can’t say no to that
Hot wine and a Christmas tree
The Sound of Music and the family
Faith, hope, and gluttony
That’ll be Christmas
There’s a choir of angels
A choir of soaks
And there’s drunk relations telling dirty jokes
Oh no So I’ll join the others in the bar by ten
Peace and goodwill to men
Me missing you again
That’ll be Christmas
It’s gonna be me missing you again
That’ll be Christmas
That’ll be Christmas
That’ll be Christmas
That’ll be Christmas
That’ll be Christmas
Songtekstvertaling
Regenval en een kans op sneeuw
Jonah Louie op de radio
Frans bier en maretak
Dat zal Kerstmis zijn.
Auto ' s in de rij aan de rand van de stad
Middag met de jaloezieën naar beneden
Zo gaat het nu eenmaal.
Dat zal Kerstmis zijn.
Ik was van plan om naar hoge grond te gaan.
Vergeet het maar.
Maar de lijn is bezet en ik kan niet bellen.
Oh nee, sluit je om tien uur aan bij de anderen in de bar.
Vrede en goede wil voor de mensen
Ik mis je weer.
Dat zal Kerstmis zijn.
Dat zal Kerstmis zijn.
Dat zal Kerstmis zijn.
Een vermoeide ober met een stomme hoed.
Modderige laarzen op de welkomstmat
Daar kun je geen nee tegen zeggen.
Warme wijn en een kerstboom
The Sound of Music and the family
Geloof, hoop en vraatzucht
Dat zal Kerstmis zijn.
Er is een koor van engelen
Een koor van eiken
En er zijn dronken relaties die vieze moppen vertellen.
Oh nee, dus ik sluit me aan bij de anderen in de bar om tien uur.
Vrede en goede wil voor de mensen
Ik mis je weer.
Dat zal Kerstmis zijn.
Ik zal je weer missen.
Dat zal Kerstmis zijn.
Dat zal Kerstmis zijn.
Dat zal Kerstmis zijn.
Dat zal Kerstmis zijn.
Dat zal Kerstmis zijn.