Thea Gilmore — Teach Me To Be Bad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teach Me To Be Bad" van Thea Gilmore.

Songteksten

I’ve been getting kinda brave
Getting liquored up and loose
Not been trying to behave
Been tying knots to shape the noose
Ooho I’m wild at heart
Ooho I’ve just got to start
I said one two well hand me a light
Oh three four I don’t wanna be right
Oh yeah you should be glad
I said one two well stand to dissention
Three four you got my attention
Oh teach me to be bad.
If I were coming off the rails
Dropped my eyes and dropped my dress
Would your moral stand prevail
Or would you fold like all the rest
Ooho ain’t we got fun
Ooho let’s come undone
I said one two well hand me a light
Oh three four I don’t wanna be right
Oh yeah you should be glad
I said one two stand to dissention
Three four you got my attention.
Boys teach me to be bad.
So c’mon misshape me forever
I’ll be the cutest villain you’ve ever seen
We’ll be the best bad guys together
Be the inscrutable machine
No I’m not hard to please
Oh boy just get on your knees
I said one two well hand me a light
Oh three four I don’t wanna be right
Oh yeah you should be glad
Ooho I said one two stand to dissention
Three four you got my attention.
Boys teach me to be bad
Teach me to be bad.

Songtekstvertaling

Ik word een beetje dapper.
Dronken worden en loskomen
Ik probeer me niet te gedragen.
Knopen leggen om de strop te vormen
Ooho I ' m wild at heart
Ik moet net beginnen.
Ik zei: Geef me een vuurtje.
Oh drie vier Ik wil niet gelijk hebben
Je zou blij moeten zijn.
Ik zei: "Eén, twee, wees verdeeld."
Drie, vier, je hebt mijn aandacht.
Leer me om slecht te zijn.
Als ik ontspoorde
Liet mijn ogen vallen en liet mijn jurk vallen
Zou je morele stand zegevieren?
Of zou je vouwen zoals de rest
Oho ain ' t we got fun
Kom, we gaan.
Ik zei: Geef me een vuurtje.
Oh drie vier Ik wil niet gelijk hebben
Je zou blij moeten zijn.
Ik zei één twee staan voor verdeeldheid.
Drie vier je hebt mijn aandacht.
Jongens leren me om slecht te zijn.
Dus kom op, misvorm me voor altijd
Ik zal de schattigste schurk zijn die je ooit hebt gezien.
We zullen samen de beste slechteriken zijn.
De ondoorgrondelijke machine zijn
Nee, Ik ben niet moeilijk om tevreden te zijn.
Op je knieën.
Ik zei: Geef me een vuurtje.
Oh drie vier Ik wil niet gelijk hebben
Je zou blij moeten zijn.
Ooho ik zei één twee staan voor verdeeldheid
Drie vier je hebt mijn aandacht.
Jongens leren me om slecht te zijn.
Leer me om slecht te zijn.