Thea Gilmore — Juliet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juliet" van Thea Gilmore.
Songteksten
They found sixth-form poetry scrawled on the walls
Of your old bedroom
And Friday night is going to free-fall
Through club lust, angel dust and sweet perfume
And you remind me of some art-house black and white I saw
They’d coloured it with chalk
And are you wise? Wise beyond your years or
Or are you all talk?
Now, don’t you think something’s gotta happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune
Oh, Juliet keep that in mind
Well there is something so beautifully chic
About burning out so young
When you accessorise with bruises on your cheek
And cool tricks of the tongue
You’re spending Saturday alone drowning heartache out
With cheap red wine
I know you want to make the news but lately all you do
Is memorise the headlines
Now, don’t you think something’s gotta happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune
Oh, Juliet keep that in mind
Sometimes you’ll count the days
And sometimes you’ll just slip away
There are watches to unwind
And ladders still to climb
Now, don’t you think something’s gotta happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune
Oh, Juliet keep that in mind
Don’t you think something’s gotta happen soon?
It’s been so long now since they changed that tune
Oh, Juliet keep that in mind
Keep that in mind
Keep that in mind
Juliet
Juliet
Songtekstvertaling
Ze vonden zesde-vorm Poëzie op de muren gekrabbeld
Van je oude slaapkamer
En vrijdagavond gaat de vrije val
Door club lust, angel dust en zoete parfum
En je doet me denken aan een zwart-wit Kunsthuis dat ik zag.
Ze hadden het gekleurd met krijt.
En ben je wijs? Wijs na uw jaren of
Of praten jullie allemaal?
Denk je niet dat er snel iets moet gebeuren?
Het is zo lang geleden dat ze dat liedje veranderd hebben.
Juliet, hou dat in gedachten.
Nou, er is iets zo mooi chic
Over het verbranden van zo jong
Wanneer u de accessoires met blauwe plekken op uw wang
En coole trucs van de tong
Je brengt zaterdag alleen door met hartzeer te verdrinken.
Met goedkope rode wijn
Ik weet dat je het nieuws wilt halen, maar de laatste tijd doe je alles wat je wilt.
Is de krantenkoppen onthouden
Denk je niet dat er snel iets moet gebeuren?
Het is zo lang geleden dat ze dat liedje veranderd hebben.
Juliet, hou dat in gedachten.
Soms tel je de dagen
En soms glip je gewoon weg
Er zijn Horloges om te ontspannen
En ladders die nog moeten klimmen
Denk je niet dat er snel iets moet gebeuren?
Het is zo lang geleden dat ze dat liedje veranderd hebben.
Juliet, hou dat in gedachten.
Denk je niet dat er snel iets moet gebeuren?
Het is zo lang geleden dat ze dat liedje veranderd hebben.
Juliet, hou dat in gedachten.
Hou dat in gedachten.
Hou dat in gedachten.
Julia
Julia