Thea Gilmore — Inverigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inverigo" van Thea Gilmore.

Songteksten

We are late like a midnight train that’s running nowhere
We are sticks, we are stones, we are broken bones, we are hot air
We are under the guillotine trying to fix our hair
There’s computers clicking binary genius into the night
There are formulas, remedies, reasons, there is hindsight
There’s the smell of artillery, there’s the sky alight
We are bedrock, we’re underground, we are sharp as the rain
We are gathering pace, we are thunder wrapped in cellophane
We are running from the storms of our youth into more of the same
There’s a motorway service station on a January day
There’s a lunchtime radio show, there’s the shit that they play
There’s the percussion of buttons and keys in a cyber café
We are some distant TV channel, a lesson grown old
We are rhythm and rhyme, partners in crime, we are fools gold
We are free as the wind through the trees or so we are told
There’s some faded out manuscript paper and an old clarinet
There is cash on the table, there’s a tapestry alphabet
There’s the moon and the tide and all the songs not written yet
There’s the moon and the tide and all the songs not written yet

Songtekstvertaling

We zijn te laat als een nachttrein die nergens heen gaat.
We zijn stokken, we zijn Stenen, we zijn gebroken botten, we zijn hete lucht
We staan onder de guillotine om ons haar te herstellen.
Er zijn computers die binair genie in de nacht klikken
Er zijn formules, remedies, redenen, er is achteraf inzicht
Daar is de geur van artillerie, daar is de lucht die in brand staat.
We zijn bedrock, we zijn ondergronds, we zijn scherp als de regen
We verzamelen tempo, we zijn donder gewikkeld in cellofaan
We rennen van de stormen van onze jeugd naar meer van hetzelfde
Er is een snelweg station op een Januari dag
Er is een lunchtijd radioshow, er is de shit die ze spelen
Er is de percussie van knoppen en sleutels in een cybercafé.
We zijn een verre tv-zender, een oude les.
We zijn rhythm and rhyme, partners in crime, we zijn dwazen goud
We zijn zo vrij als de wind door de bomen of zo wordt ons verteld
Er is wat vervaagd manuscript papier en een oude klarinet.
Er ligt geld op tafel, er is een tapijt alfabet.
Er is de maan en het getij en alle liedjes nog niet geschreven
Er is de maan en het getij en alle liedjes nog niet geschreven