The Zutons — Secrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets" van The Zutons.
Songteksten
Everyone’s got secrets, dirty little secrets
Have I got one on you
Although they may be secrets, they may show your weakness
Well are they really true
Don’t tell your mates on the council estates
Cos there’s no one to trust
Don’t tell the sky as it spits down in your eye
But tell a priest if you must
Cos everyone’s got problems, everyone’s got problems
And everyone’s got stress
Controlling our relations, avoiding situations
Thatn end up in a mess
Don’t be afraid if your thoughts are mislaid
Cos there’s nothing to fear
Don’t get upset if your memories make regrets
Because we’ve all got them here
Secrets, secrets, secrets
Are for keeping, keeping, keeping
And if your tell them
They lose there meaning
Songtekstvertaling
Iedereen heeft geheimen, kleine geheimpjes.
Heb ik er een bij je?
Hoewel het geheimen kunnen zijn, kunnen ze je zwakte tonen.
Zijn ze echt waar?
Vertel het niet aan je vrienden van de gemeente.
Want er is niemand te vertrouwen.
Vertel de hemel niet als hij in je oog spuugt.
Maar zeg het tegen een priester als het moet.
Want iedereen heeft problemen, iedereen heeft problemen.
En iedereen heeft stress.
Het beheersen van onze relaties, het vermijden van situaties
Dat eindigt in een puinhoop.
Wees niet bang als je gedachten zoek raken.
Want er is niets te vrezen.
Maak je niet druk als je herinneringen spijt hebben.
Omdat we ze allemaal hier hebben.
Geheimen, geheimen, geheimen
Zijn om te houden, te houden, te houden
En als je ze vertelt
Ze verliezen daar betekenis.