The Zombies — The Way I Feel Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way I Feel Inside" van The Zombies.
Songteksten
Should I try to hide the way I feel inside?
My heart for you
Would you say that you
Wouldn’t try to love me too
In your mind could you ever be really close to me?
I can tell the way you smile
If I feel the dark
could be flirting
I would say the things I want to say tonight
But until I can see that you really care for me I will dream
that someday you will be really close to me
I can tell the way you smile
If I could be really certain then I would say the things I want to say tonight
But until I can see that you really care for me I keep trying to hide the way I feel inside
Songtekstvertaling
Moet ik proberen te verbergen hoe ik me van binnen voel?
Mijn hart voor jou
Zou je zeggen dat je
Zou niet proberen om ook van mij te houden
Kun je in je hoofd ooit heel dicht bij me zijn?
Ik zie hoe je lacht.
Als ik het donker voel
kan flirten zijn.
Ik zou zeggen wat ik vanavond wil zeggen.
Maar totdat ik kan zien dat je echt om me geeft zal ik dromen
dat je op een dag heel dicht bij me zult zijn.
Ik zie hoe je lacht.
Als ik er zeker van kon zijn, zou ik de dingen zeggen die ik vanavond wil zeggen.
Maar totdat ik kan zien dat je echt om me geeft ... probeer ik te verbergen hoe ik me van binnen voel.