The Zits — Teenage Fatass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Fatass" van The Zits.
Songteksten
I come home and scratch the back of my head
What the hell am I gonna do?
I feel dead
This place’s a fucking nightmare
I sit on my couch and stare and stare and stare
It’s been 4 months since I’ve changed my underwear
I’m not a loser
Hey, what’s for lunch?
Teenage fatass
I’m 300 pounds and I don’t give a fuck
Teenage fatass
I canceled my cable, and now I’m feeling fried
Teenage fatass
I gobbled down about 20 pizza pies
Teenage fatass
All I got in my life is my girl
Jelly-filled donuts make me hurl
I need new clothes, my fat is bulging out
Skinny guys don’t know what it’s all about
I shove burgers in my face when I’m feeling down
I got no friends cause I ain’t got no phone
I listen to my records when I’m all alone
I bought a 30 pack of soda pop
And kick back, watch an episode of «Lost»
Am I mentally stable?
My electric is shut off
I’m not a loser
Hey, what’s for lunch?
Teenage fatass
I’m 300 pounds and I don’t give a fuck
Teenage fatass
I canceled my cable, and now I’m fucking fried
Teenage fatass
I gobbled down about 20 pizza pies
Teenage fatass
I’ll fuck you up!
Songtekstvertaling
Ik kom thuis en krab de achterkant van mijn hoofd
Wat moet ik doen?
Ik voel me dood.
Deze plek is een nachtmerrie.
Ik zit op mijn bank en staar en staar en staar
Het is vier maanden geleden dat ik mijn ondergoed heb verschoond.
Ik ben geen loser.
Wat eten we?
Tiener fatass
Ik ben 300 pond en het kan me geen reet schelen.
Tiener fatass
Ik heb mijn kabel afgezegd, en nu voel ik me gefrituurd.
Tiener fatass
Ik heb 20 pizza ' s opgegeten.
Tiener fatass
Alles wat ik in mijn leven heb is mijn meisje.
Ik moet kotsen van donuts met gelei.
Ik heb nieuwe kleren nodig, mijn vet groeit uit
Magere jongens weten niet waar het over gaat.
Ik stop hamburgers in mijn gezicht als ik me down voel.
Ik heb geen vrienden, want Ik heb geen telefoon.
Ik luister naar mijn platen als ik helemaal alleen ben.
Ik heb een pakje frisdrank gekocht.
And kick back, watch an episode of " Lost»
Ben ik mentaal stabiel?
Mijn elektriciteit is uitgeschakeld
Ik ben geen loser.
Wat eten we?
Tiener fatass
Ik ben 300 pond en het kan me geen reet schelen.
Tiener fatass
Ik heb m ' n kabel afgezegd en nu ben ik doorgebrand.
Tiener fatass
Ik heb 20 pizza ' s opgegeten.
Tiener fatass
Ik sla je verrot.