The Ziggens — Pistol Pete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pistol Pete" van The Ziggens.
Songteksten
Made his way in life called pistol,
once they saw what he could do,
this little kid dribblin' all over town,
even in the movie theater, too.
Mom peaking out from the kitchen,
dad teaching him new tricks,
big brother was a natural too,
but this little kid his talent was just sick.
Will this be the first shot or could it be the last,
with millions sunk between them and bitter still,
he just had to ask, why am I so unhappy?
He came so close in high school,
and he just missed at LSU,
never a champion with the big boys
and fans can be frickle too.
He studied aliens and karate,
Eastern meditation brought no peace,
until that night on Lake Pontchartrain
when the pistol dropped to his knees
and he said
And when he died it was on the court,
right behind that old church,
his heart had changed but it still gave out
and JESUS came and picked him up with no more
Songtekstvertaling
Maakte zijn weg in het leven genaamd Pistool,
zodra ze zagen wat hij kon doen,
dit kleine kind dribbin ' door de hele stad,
zelfs in de bioscoop.
Mama piekt uit de keuken,
Papa leert hem nieuwe trucs.,
big brother was ook een natuurtalent.,
maar deze kleine jongen zijn talent was gewoon ziek.
Zal dit het eerste schot zijn of kan het de laatste zijn?,
met miljoenen ertussen gezonken en bitter nog,
hij moest gewoon vragen, waarom ben ik zo ongelukkig?
Hij kwam zo dichtbij op de middelbare school.,
en hij miste net bij LSU,
nooit een kampioen met de grote jongens
en fans kunnen ook grillig zijn.
Hij studeerde aliens en karate.,
Oosterse meditatie bracht geen vrede.,
tot die nacht op Lake Pontchartrain
toen het pistool op zijn knieën viel
en hij zei:
En toen hij stierf was het aan het Hof.,
achter die oude kerk.,
zijn hart was veranderd, maar het gaf nog steeds op.
en Jezus kwam en raapte hem op zonder meer.