The Ziggens — Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside" van The Ziggens.
Songteksten
Well, we get on our boards and we paddle out
And we’re talking surfer talk 'cuz it’s got lots of clout with the Long Beach
chicks
Well we watched Ed Platt get a bitchin' ride
And then another numb surfer yelled OUTSIDE!
OUTSIDE!
Well, my ma she looks like a piece of leather
It’s not her fault, it’s because of the weather
She smoked cigarettes 'til the day she died
And when she gets real mad she yells OUTSIDE!
OUTSIDE!
This is not a song about being true to your school
This is not a song about surfers rule
This is not a song about one less egg to fry
This is just a tune about OUTSIDE!
Songtekstvertaling
Nou, we stappen op onze planken en we roeien uit
En we hebben het over surferpraat, want het heeft veel invloed op het Long Beach
chick
We hebben Ed Platt zien rijden.
En toen schreeuwde een andere verdoofde surfer buiten!
Naar buiten!
Mijn moeder ziet eruit als een stuk leer.
Het is niet haar schuld, het komt door het weer.
Ze rookte sigaretten tot de dag dat ze stierf.
En als ze heel boos wordt, schreeuwt ze buiten.
Naar buiten!
Dit is geen lied over trouw zijn aan je school.
Dit is geen lied over surfers rule
Dit is geen lied over een ei minder om te bakken.
Dit is gewoon een deuntje over buiten!