The Ziggens — Big Salty Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Salty Tears" van The Ziggens.
Songteksten
Big salty tears
Are what I tasted
As I drove
Past your house tonight
And now they’re resting
On my burger
As I start to fry
Big salty tears
Here in line
Even those young fresh fellows
They don’t sound too good tonight
And all those break lights
That are in front of me They leave a watery red design
I’m at the age when I realize
The liquor store won’t bring you back
I must be getting old
I’m at the drive thru
And I’m making my face
More fat fat fat fat fat
A big salty tears
I’m at the age where I realize
Nothing actually
Just do what I’m supposed to do Two Seventeen
First window please
A big salty tears
Songtekstvertaling
Grote zoute tranen
Zijn wat ik geproefd heb
Terwijl ik reed
Langs je huis vanavond.
En nu rusten ze.
Op mijn hamburger
Als ik begin te bakken
Grote zoute tranen
Hier in de rij
Zelfs die jonge fresh fellows.
Ze klinken niet zo goed vanavond.
En al die stoplichten
Die voor me staan laten een waterig rood ontwerp achter.
Ik ben op de leeftijd dat ik me realiseer
De slijterij brengt je niet terug.
Ik word vast oud.
Ik ben bij de drive thru.
En ik trek mijn gezicht
Meer vet vet vet vet vet vet vet vet vet vet
Een grote zoute tranen
Ik ben op de leeftijd waarop ik me realiseer
Eigenlijk niets.
Doe gewoon wat ik moet doen, twee zeventien.
Eerste venster alstublieft
Een grote zoute tranen