The Zen Circus — Vecchi senza esperienza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vecchi senza esperienza" van The Zen Circus.
Songteksten
Un mio amico scrittore che la penna non l’ha vista,
Come fosse un nome, dico, che la penna non l’ha vista,
Aveva la barba un po' lunga e molto riccia, e giurava tutto il giorno che
smetteva di fumare.
Poi smise davvero e ci fece un po' star male,
E noi che alla fine si voleva un po' godere,
Ma di cosa godi con questi morti di fame?
Aperitivo e bere, ribere e vomitare.
Sembra che ormai vada di moda quello che
prendeva solo schiaffi a farlo nel novantatrei
i pantaloni stretti erano da froci e non da fighi,
le Converse da pezzenti, computer da perdenti.
Testi pesanti testi che si fa all’amore,
contro la provincia, contro il suo rancore
di chi l’ha preso in culo e non lo vuole raccontare,
gli basta di ridarlo per potersi vendicare.
Banda di codardi, i codardi che scoperta
magari vinco il nobel, magari una coperta che a casa tua fa freddo,
ma le paghi le bollette?
D’accordo, tu sei calda là sotto, ci mancherebbe.
Domani si va tutti a stare in centro a San Marino, e io ci vengo in treno,
altri pare in motorino,
Fondiamo la repubblica dei giovani italiani,
Vecchi senza esperienza, altolocati, dei villani.
Songtekstvertaling
Een vriend van me die de pen niet zag.,
Alsof het een naam was, zeg ik, dat de pen het niet zag.,
Zijn baard was een beetje lang en erg krullend, en hij zwoer de hele dag dat
hij is gestopt met roken.
Toen stopte hij echt en liet ons ons een beetje ziek voelen.,
En wij dat op het einde je wilde een beetje genieten,
Maar waar geniet je van met die hongerige mensen?
Aperitief en drink, ribere en kots.
Het lijkt erop dat nu modieus is wat
hij werd net geslagen om het in 93 te doen.
strakke broek was homo en geen flikker.,
hij sprak met ze als tuig, computers als losers.
Zware sms ' jes die je doet om lief te hebben,
tegen de provincie, tegen de rancor
wie nam het in zijn kont en wil het niet vertellen,
hij moet het teruggeven om wraak te nemen.
Lafaards, de lafaards die ontdekken
misschien win ik de Nobelprijs, misschien een deken die koud is in jouw huis.,
maar je betaalt haar rekeningen?
Oké, je bent heet daar beneden, we zouden je missen.
Morgen gaan we allemaal naar het centrum in San Marino, en ik kom daar met de trein. ,
andere pares op bromfiets,
We vonden de Republiek van jonge Italianen,
Oude mannen zonder ervaring, hoge plaatsen, schurken.