The Young Fresh Fellows — Just Sit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Sit" van The Young Fresh Fellows.
Songteksten
You know my rig’s a little old
But that don’t mean she’s slow
There’s a flame from her stack
And that’s her smoke blowing black as coal
Well my home town’s coming in sight
And if you think I’m happy you’re right
Six days on the road and I’m gonna make it home tonight (x3)
Sit back baby I’ll tell ya what I’m gonna do
I’m gonna buy a jar of mustard and have a talk with you
Cause you could make me happy
And you could make me quit
But I’m not quitting now so
Grab a pillow and please
Just sit back baby
Find a comfortable spot on the floor
I always looked up to you
And I don’t have to prove it any more
Well you could bite my ear off
But that’s not the worst of it
But I don’t want to argue I just want to talk
So please sit back baby
I gotta take a leak on the fire
And a batch of clean towels are getting warm and fluffy in the dryer
And life can be so dangerous
Let’s enjoy what’s left of it
Why don’t you smile and throw all your worries in the flames and just sit
Songtekstvertaling
Je weet dat mijn wagen een beetje oud is.
Maar dat betekent niet dat ze traag is.
Er is een vlam van haar stapel.
En dat is haar rook die Zwart blaast als kolen
M ' n geboortestad komt in zicht.
En als je denkt dat ik blij ben, heb je gelijk.
Zes dagen onderweg en ik kom vanavond thuis.)
Ga lekker zitten. Ik zal je zeggen wat ik ga doen.
Ik ga een pot mosterd kopen en met je praten.
Want je kunt me gelukkig maken.
En je kunt me laten stoppen.
Maar ik stop er nu niet mee.
Pak een kussen en alsjeblieft.
Ga lekker zitten.
Zoek een comfortabele plek op de vloer
Ik keek altijd tegen je op.
En ik hoef het niet meer te bewijzen.
Je zou mijn oor eraf kunnen bijten.
Maar dat is niet het ergste.
Maar Ik wil geen ruzie. Ik wil alleen praten.
Dus ga zitten, schat.
Ik moet pissen op het vuur.
En een partij schone handdoeken worden warm en pluizig in de droger.
En het leven kan zo gevaarlijk zijn
Laten we genieten van wat er nog van over is.
Waarom lach je niet en gooi al je zorgen in de vlammen en ga gewoon zitten