The Young Fresh Fellows — Get Outta My Cave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Outta My Cave" van The Young Fresh Fellows.
Songteksten
I got so sick and tired of the city
Of stepping in dog shit
And girls that dress too pretty
Of parking my car in a tow-away zone
I got this idea to live alone
I ditched the rat race with a smile on my face
I poked around 'til I found just the right place
Now when people get nosey and they stumble my way
I got something that very simple to say
Get outta my cave! (x3)
I’m not a troll but I still got quite a few friends
They visit me once and a while and that’s where it ends
And if they like it too much and start begging to stay
I know exactly what I’m going to say
Get outta my cave! (x3)
Get out!
Now people don’t get to ask me
Why I let my hair grow so long
And people don’t get to tell me
That I don’t know right from wrong
But I got my own world and I’m going to live in it
It’s not an easy life but I don’t regret a single minute
I’ll stay here in the cool darkness to my dying day
And if you think I’m crazy, here’s what I have to say
Get outta my cave! (x4)
Get out!
Get outta my cave!
Get out, get outta my cave!
Songtekstvertaling
Ik werd de stad zo zat.
Om in hondenpoep te stappen
En meisjes die zich te mooi kleden
Van het parkeren van mijn auto in een wegsleepzone
Ik kreeg het idee om alleen te wonen.
Ik dumpte de rat race met een glimlach op mijn gezicht.
Ik keek rond tot ik de juiste plek vond.
Nu als mensen nieuwsgierig worden en ze struikelen mijn kant op
Ik heb iets heel simpels te zeggen.
Ga uit mijn grot! (x3)
Ik ben geen trol, maar ik heb nog veel vrienden.
Ze bezoeken me af en toe en daar eindigt het.
En als ze het te leuk vinden en beginnen te smeken om te blijven
Ik weet precies wat ik ga zeggen.
Ga uit mijn grot! (x3)
Eruit!
Nu mogen de mensen me niet meer vragen.
Waarom laat ik mijn haar zo lang groeien
En mensen mogen het me niet vertellen.
Dat ik niet weet wat goed en kwaad is.
Maar ik heb mijn eigen wereld en ik ga er in leven
Het is geen makkelijk leven, maar ik heb geen enkele minuut spijt.
Ik blijf hier in de koele duisternis tot mijn sterfdag.
En als je denkt dat ik gek ben, dit is wat ik te zeggen heb.
Ga uit mijn grot! (x4)
Eruit!
Ga uit mijn grot!
Ga mijn grot uit.