The xx — Shelter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shelter" van The xx.

Songteksten

I find shelter, in this way
Under cover, hide away
Can you hear, when I say?
I have never felt this way
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on Could I be, was I there?
It felt so crystal in the air
I still want to drown, whenever you leave
Please teach me gently, how to breathe
And I’ll cross oceans, like never before
So you can feel the way I feel it too
And I’ll mirror images back at you
So you can see the way I feel it too
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on

Songtekstvertaling

Zo zoek ik onderdak.
Verstop je.
Kun je het horen, als ik het zeg?
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Misschien had ik iets verkeerds gezegd.
Kan ik het beter maken, met de lichten aan misschien had ik iets gezegd, iets dat verkeerd was
Kan ik het beter maken, met de lichten aan zou ik kunnen zijn, was ik daar?
Het voelde zo kristal in de lucht
Ik wil nog steeds verdrinken als je weggaat.
Leer me rustig ademen.
En Ik zal oceanen oversteken, zoals nooit tevoren.
Dus je kunt voelen hoe ik het ook voel.
En ik spiegel beelden terug naar jou
Zodat je kunt zien hoe ik het ook voel.
Misschien had ik iets verkeerds gezegd.
Kan ik het beter maken, met de lichten aan misschien had ik iets gezegd, iets dat verkeerd was
Kan ik het beter maken, met de lichten aan misschien had ik iets gezegd, iets dat verkeerd was
Kan ik het beter maken, met het licht aan

Videoclip voor het nummer Shelter (The xx)