The xx — Fiction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiction" van The xx.
Songteksten
Fiction, when we’re not together
Mistaken for a vision, something of my own creation
I wake up alone, with only daylight between us Last night the world was beneath us, tonight comes, dear love
Were we torn apart by the break of day?
You’re more than I can believe, would ever come my way
Fiction, when we’re not together
Mistaken for a vision, something of my own creation
Come real love, why do I refuse you?
Cause if my fear’s right, I risk to lose you
And if I just might wake up alone
Bring on the night
Fiction, when we’re not together
Mistaken for a vision, something of my own creation
Any certainties, how am I to tell?
I know your face all too well, still I wake up alone
Fiction, when we’re not together
Songtekstvertaling
Fictie, als we niet samen zijn
Aangezien voor een visioen, iets van mijn eigen creatie
Ik word alleen wakker, met alleen daglicht tussen ons gisteravond was de wereld onder ons, vanavond komt, lieve liefde
Werden we verscheurd door de pauze van de dag?
Je bent meer dan ik kan geloven, zou ooit mijn kant op komen
Fictie, als we niet samen zijn
Aangezien voor een visioen, iets van mijn eigen creatie
Waarom weiger ik je?
Want als mijn angst klopt, riskeer ik jou te verliezen.
En als ik alleen wakker word
Breng de nacht
Fictie, als we niet samen zijn
Aangezien voor een visioen, iets van mijn eigen creatie
Nog zekerheden, hoe moet ik dat zeggen?
Ik ken je gezicht maar al te goed, toch word ik alleen wakker.
Fictie, als we niet samen zijn