The Wurzels — Pheasant Pluckers Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pheasant Pluckers Son" van The Wurzels.
Songteksten
I’m not a pheasant plucker,
I’m a pheasant plucker’s son.
And I’m sittin' pluckin' pheasants
til the pheasant plucker comes.
Well my daddy was a poor man
he worked hard to earn his pay.
I went out a’shootin' pheasants
which he sat and plucked all day.
I don’t wanna end up like him,
plucking pheasants til I’m dead.
Gotta find another way
to earn me bread.
Birds are flying overhead most of the day
Gotta find a target just to make me way
Tried to be an entertainer, be a joker or a clown.
But the folks who came to see me,
they just had to put me down.
Tried to be an undertaker
but I don’t like wearin' black.
There must be another way
to earn me whack.
Birds are flyin' overhead most of the day.
Gotta find a target just to make me way.
again
Songtekstvertaling
Ik ben geen Fazant plucker.,
Ik ben de zoon van een fazant plucker.
En ik zit te pletten met fazanten
tot de fazant plucker komt.
Mijn vader was een arme man.
hij werkte hard om zijn loon te verdienen.
Ik ging uit als een' shootin ' fazanten
die hij de hele dag heeft geplukt.
Ik wil niet eindigen zoals hij.,
fazanten plukken tot ik dood ben.
Ik moet een andere manier vinden.
om brood voor me te verdienen.
Vogels vliegen de hele dag boven ons.
Je moet een doelwit vinden om mij weg te krijgen.
Probeerde een entertainer te zijn, een grappenmaker of een clown.
Maar de mensen die me kwamen opzoeken,
ze moesten me gewoon afmaken.
Probeerde begrafenisondernemer te worden.
maar ik hou er niet van om zwart te dragen.
Er moet een andere manier zijn.
om me te slaan.
De vogels vliegen de hele dag over ons heen.
Je moet een doelwit vinden om mij weg te krijgen.
nogmaals