The Wretched Ones — I Hated School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hated School" van The Wretched Ones.
Songteksten
Didn’t wanna read no books.
I didn’t wanna write.
The teacher
was always bugging me.
Didn’t care about my lessons.
I just wanted to have fun.
Never played with the other kids.
I just hung by myself.
I didn’t study, I didn’t care.
'Cuz I…
I Hated School.
Didn’t have no pencils.
I couldn’t find my pen.
I just
wanted the day to end.
Stared at the clock
all day long.
I swear,
it would not move.
Fell asleep at my desk.
I didn’t study for tests.
And I got straight 'F's'
'Cuz I…
I Hated School.
(Instrumental Break)
Now I’m old, I’m a garbage man.
The kids are picking on me.
I’ll get them back, I bought a gun
Now they…
can’t go to school.
Now they…
can’t go to school.
Now they’ll
never go to school.
Songtekstvertaling
Ik wilde geen boeken lezen.
Ik wilde niet schrijven.
Leraar
hij viel me altijd lastig.
Ik gaf niets om mijn lessen.
Ik wilde gewoon plezier hebben.
Ik heb nooit met de andere kinderen gespeeld.
Ik hing alleen op.
Ik heb niet gestudeerd, het kon me niet schelen.
"Neef I…
Ik Haatte School.
Had geen potloden.
Ik kon mijn pen niet vinden.
Ik ...
wilde dat de dag zou eindigen.
Staarde naar de klok
de hele dag.
Ik zweer het.,
het zou niet bewegen.
Viel in slaap aan mijn bureau.
Ik heb niet gestudeerd.
En ik heb recht 'F'S'
"Neef I…
Ik Haatte School.
(Instrumentale Breuk)
Nu ben ik oud, een vuilnisman.
De kinderen pesten me.
Ik haal ze terug, Ik heb een pistool gekocht.
Nu zijn ze…
ik kan niet naar school.
Nu zijn ze…
ik kan niet naar school.
Nu zullen ze
ga nooit naar school.