The Wretched End — Residing in Limbo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Residing in Limbo" van The Wretched End.

Songteksten

Hell’s not a bad place to be Comfort for eternity against a small fee
This is rock solid trust in the self
Your life fit within a shelf
Forgotten or eternally doomed?
No one asked me where to be entombed
The song still remains the same
This is the fall of life
Fall of life
I’m putting my life up on a display
For everyone to view
Who the fuck invited you?
A goddamn easy way of getting through
A soul residing in limbo
Waiting an entrance to the morghe
Earthly tax micht settle the case
Might explain the ungodly haste
Would you join me for an evening in purgatory?
Excruciating and torrent, the pulse of death, fall of life
Self-imposed scorn being obligatory
Pleasure being on my side, this is where you can reside
Fall of life
A story with no end
The unfortunate tale of fall
Whoever spoke, whoever cited
A human wreckage being dead once and for all
Fall of Life

Songtekstvertaling

Hel is geen slechte plek om eeuwig troost te bieden tegen een kleine vergoeding.
Dit is rotsvast vertrouwen in het zelf
Uw leven past binnen een houdbaarheid
Vergeten of eeuwig verdoemd?
Niemand vroeg me waar ik begraven moest worden.
Het liedje blijft hetzelfde.
Dit is de val van het leven
Val van het leven
Ik zet mijn leven op een display
Voor iedereen om te zien
Wie heeft jou uitgenodigd?
Een verdomd makkelijke manier om er doorheen te komen.
Een ziel woonachtig in limbo
Wachten op een ingang naar de morghe
Aardse belasting micht lost de zaak op.
Dat verklaart de goddeloze haast.
Wil je me vergezellen voor een avond in het vagevuur?
Ondraaglijk en torrent, de puls van de dood, de val van het leven
Zelf opgelegde minachting is verplicht
Het is fijn om aan mijn kant te staan.
Val van het leven
Een verhaal zonder einde
Het ongelukkige verhaal van de val
Wie sprak, wie citeerde
Een menselijk wrak dat voor eens en altijd dood is.
Val van het leven