The Wrens — Jane Fakes A Hug songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jane Fakes A Hug" van The Wrens.

Songteksten

jane fakes a hug / she throws herself down on the rug
what’s wrong / my dragging days are whipping long
i can’t go on / time chained friendless / oh jane i thought / let’s end this
i’d tell her more my thinking
but she’d just stare back blinking
can’t find attraction hate our new house
she don’t get / she don’t get my work
jane’s made me flirt / in fact i’ve met this girl, annette
i made a pass my life’s a crumbled mess
i took the girl’s address
she just broke up with paul and i think jane knows her
boredom crept up and found me temptation follows mounts me our oaths our realty a good job a husband
a husband or what / christ, jane, i’m not, i never was
she turns spits out / we’re done get out / i wanna say good luck
but i don’t wanna hold you up you bastard son of dirt
can’t picture our house without you
two aprils go / i’d / offer all to god on high
tell why / i got this far with none for wife
this charming life / i can’t un-jane me she married paul / that fall / aprils ago

Songtekstvertaling

jane doet een knuffel alsof ze zichzelf op het tapijt gooit
Wat is er aan de hand?
ik kan niet verder gaan, Ik kan geen vriend zonder tijd vastgeketend zijn jane ik dacht, laten we dit beëindigen
ik zou haar meer vertellen over mijn denken.
maar ze bleef maar knipperen.
ik kan aantrekking niet vinden haat ons nieuwe huis
ze krijgt mijn werk niet.
jane heeft me laten flirten. ik heb een meisje ontmoet, annette.
m ' n leven is een puinhoop.
ik nam het adres van het meisje.
ze heeft het net uitgemaakt met paul en ik denk dat jane haar kent.
verveling kroop op en vond me verleiding volgt me onze Eden onze makelaar een goede baan een echtgenoot
een man of wat, jane, dat ben ik niet, dat was ik nooit.
we zijn klaar. Ik wil succes zeggen .
maar Ik wil je niet ophouden, klootzak.
ik kan me ons huis niet voorstellen zonder jou.
twee aprils go / I ' d / offer alles aan god op hoog
vertel waarom ik zo ver ben gekomen zonder vrouw
dit charmante leven kan ik niet ongedaan maken ze trouwde met paul die herfst en april geleden