The Worthless Son-in-Laws — New York Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York Times" van The Worthless Son-in-Laws.
Songteksten
They work hard in Lyttelton Harbour
Where container ships roll in their berths
And the diesel smoke flows from the tunnel
He supposes it could have been worse
He thought he might see seven wonders
But mostly he saw seven seas
And the bottom of the bunk above him
And maps marked with depths and degrees
In the evening, he leaned on the railing
And watched the world move beneath him unchanged
He made friends with Russians in Sydney
He danced with Brazilians in Rome
He fell in love once in Dublin for most of a week
And anywhere was more or less home
He scrawled on the pages of sketchbooks
Where he graphed out his «grand unified»
But one warm night out on the Pacific expanse
He dumped them all over the side
He lived such that nobody noticed too much
He kept to his place in the line
But one day he sent off a letter
That got published in the New York Times
The New York Times
The New York Times
The New York Times
The New York Times
Songtekstvertaling
Ze werken hard in de haven van Lyttelton.
Waar containerschepen in hun ligplaatsen rollen
En de diesel rook stroomt uit de tunnel
Hij denkt dat het erger had kunnen zijn.
Hij dacht dat hij misschien zeven wonderen zou zien.
Maar hij zag vooral zeven zeeën.
En de onderkant van het bed boven hem.
En kaarten gemarkeerd met diepten en graden
'S avonds leunde hij op de reling.
En zag de wereld onveranderd onder hem bewegen.
Hij werd bevriend met Russen in Sydney.
Hij danste met Brazilianen in Rome.
Hij werd een keer verliefd in Dublin voor het grootste deel van een week.
En overal was min of meer thuis.
Hij schraapte op de pagina ' s van schetsboeken
Waar hij zijn "grand unified" uitlegde»
Maar op een warme nacht op de Pacific expanse
Hij dumpte ze overal.
Hij leefde zo dat niemand teveel merkte.
Hij bleef in de rij staan.
Maar op een dag stuurde hij een brief
Dat werd gepubliceerd in de New York Times
The New York Times
The New York Times
The New York Times
The New York Times