The World Inferno/Friendship Society — With a Good Criminal Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With a Good Criminal Heart" van The World Inferno/Friendship Society.
Songteksten
He without sin, leave home
Licking my lips, runnin' stoned
Wherever you spit, cops, we run
Endless streets, we run
With a good criminal heart
Hintin' at things best left unknown
The spine of the world is rusting
But rusting to gold
He without sin, leave home
Licking my lips, runnin' stoned
Wherever you spit, cops, we run
Endless streets, we run
Things are ready to explode
Meanness breeds anger
Exaltation in self-defense
What sounds like bad press is praise to my ears
Censorship of vulgarity
Don’t take it so goddamn seriously
Who cares anyhow
Can’t you tell just where this grin comes from
He without sin, leave home
Licking my lips, runnin' stoned
Wherever you spit, cops, we run
Endless streets, we run
Are you without sin, leave home
What lips, cheekbones
Wherever you piss, cops, we run
Endless streets, we run
Werewolves burning books
The best part of myself, my own
The concert has begun
Nowhere for you to
He without sin, leave home
Licking my lips, runnin' stoned
Wherever you trip, cops, we run
Endless streets, we run
Songtekstvertaling
Hij zonder zonde, verlaat het huis
Mijn lippen likken, stoned rennen
Waar je ook spuugt, agenten, we rennen
Eindeloze straten, we rennen
Met een goed crimineel hart
Hinten op dingen die het best onbekend blijven
De ruggengraat van de wereld roest
Maar roesten naar goud
Hij zonder zonde, verlaat het huis
Mijn lippen likken, stoned rennen
Waar je ook spuugt, agenten, we rennen
Eindeloze straten, we rennen
Alles staat op ontploffen.
Meanness kweekt woede
Verheerlijking uit zelfverdediging
Wat klinkt als slechte pers is lof aan mijn oren
Censuur van vulgariteit
Neem het niet zo serieus.
Wat maakt het uit.
Kun je niet zeggen waar die grijns vandaan komt?
Hij zonder zonde, verlaat het huis
Mijn lippen likken, stoned rennen
Waar je ook spuugt, agenten, we rennen
Eindeloze straten, we rennen
Bent u zonder zonde, verlaat het huis
Wat lippen, jukbeenderen
Waar je ook pist, agenten, we rennen
Eindeloze straten, we rennen
Weerwolven die boeken verbranden
Het beste deel van mezelf, mijn eigen
Het concert is begonnen.
Je kunt nergens heen.
Hij zonder zonde, verlaat het huis
Mijn lippen likken, stoned rennen
Waar je ook struikelt, agenten, we rennen
Eindeloze straten, we rennen