The Word Alive — The Only Rule Is That There Are No Rules songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Rule Is That There Are No Rules" van The Word Alive.
Songteksten
So you think you’re safe now, well think again.
I’m not holding back now so let the games begin.
My bones are breaking from the weight of the world on my shoulders.
I heard all of them say «you've sold your soul»
Now all that’s left is the pain.
You’ve destroyed us all.
You’ve destroyed everything I know, but I’ve lived through it.
All the shame, all the pain that you have caused…
My heart can’t beat (my heart can’t beat).
All the fights, all the lies you put me through…
It’s your disease.
Go ahead, blame everything on the ones who forgive.
Blame everything on the ones who forgive.
All the shame, all the pain that you have caused…
My heart can’t beat (my heart can’t beat).
All the fights, all the lies you put me through…
It’s your disease.
You take. You take. And you…
You take. You take.
You take the life out of me.
(I'm done)
I thought that love was bigger than you hate.
I thought that love could change your heart, but I was wrong.
All the shame, all the pain that you have caused…
My heart can’t beat (I've let go).
All the fights, all the lies you put me through…
It’s your disease. (I was wrong)
All the shame, all the pain that you have caused…
My heart can’t beat (I've let go).
All the fights, all the lies you put me through…
It’s your disease.
Songtekstvertaling
Dus als je denkt dat je nu veilig bent, denk dan nog maar eens na.
Ik hou me nu niet in, dus laat de Spelen beginnen.
Mijn botten breken van het gewicht van de wereld op mijn schouders.
Ik hoorde ze allemaal zeggen " Je hebt je ziel verkocht»
Nu is alleen de pijn nog over.
Je hebt ons allemaal vernietigd.
Je hebt alles vernietigd wat ik weet, maar ik heb het meegemaakt.
Alle schaamte, alle pijn die je hebt veroorzaakt…
Mijn hart kan niet kloppen (mijn hart kan niet kloppen).
Alle gevechten, alle leugens die je me hebt aangedaan…
Het is jouw ziekte.
Geef iedereen de schuld die vergeeft.
Geef de schuld aan degenen die vergeven.
Alle schaamte, alle pijn die je hebt veroorzaakt…
Mijn hart kan niet kloppen (mijn hart kan niet kloppen).
Alle gevechten, alle leugens die je me hebt aangedaan…
Het is jouw ziekte.
Neem jij het maar. Neem jij het maar. En jij…
Neem jij het maar. Neem jij het maar.
Je neemt het leven uit me.
Ik ben klaar.)
Ik dacht dat liefde groter was dan je haat.
Ik dacht dat liefde je hart kon veranderen, maar ik had het mis.
Alle schaamte, alle pijn die je hebt veroorzaakt…
Mijn hart kan niet kloppen (ik heb het laten gaan).
Alle gevechten, alle leugens die je me hebt aangedaan…
Het is jouw ziekte. Ik had het mis .)
Alle schaamte, alle pijn die je hebt veroorzaakt…
Mijn hart kan niet kloppen (ik heb het laten gaan).
Alle gevechten, alle leugens die je me hebt aangedaan…
Het is jouw ziekte.