The Woodentops — So Good Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Good Today" van The Woodentops.

Songteksten

Our day together’s so enlightening
My life needs some brightening
Some people can make me fight
You pick me up and put me on like a tie
It’s all so good today
It’s all so sweet today
And when we laugh, we laugh at the same time
I think now we get it, we get it If we could always be together, it would be so sublime
It’s all so good today
It’s all so sweet today
It’s all so good today
It’s all so sweet today
(It ain’t love but)
the deepest affection
(It ain’t love but)
that’s no reflection
(It ain’t love but)
almost perfection
(It ain’t love but)
there’s no rejection
Its all so good today
day day day day day
It’s all so good today
honey make me feel
It’s all so sweet today
honey make me feel
It’s all so good today
day day

Songtekstvertaling

Onze dag samen is zo verhelderend
Mijn leven heeft wat helderheid nodig.
Sommige mensen kunnen me laten vechten.
Je pikt me op en doet me aan als een stropdas.
Het is allemaal zo goed vandaag.
Het is allemaal zo lief vandaag.
En als we lachen, lachen we tegelijkertijd.
Ik denk dat we het nu begrijpen, we begrijpen het als we altijd samen konden zijn, het zou zo subliem zijn
Het is allemaal zo goed vandaag.
Het is allemaal zo lief vandaag.
Het is allemaal zo goed vandaag.
Het is allemaal zo lief vandaag.
(Het is geen liefde maar)
de diepste genegenheid
(Het is geen liefde maar)
dat is geen weerspiegeling.
(Het is geen liefde maar)
bijna perfectie
(Het is geen liefde maar)
er is geen afwijzing
Het is allemaal zo goed vandaag
Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag Dag
Het is allemaal zo goed vandaag.
schatje, laat me voelen
Het is allemaal zo lief vandaag.
schatje, laat me voelen
Het is allemaal zo goed vandaag.
dag