The Wood Brothers — Twisted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twisted" van The Wood Brothers.
Songteksten
I know what it means to be twisted
I been stuck in a carnival mirror
One time my head was so low you could have kissed it Without standing on your toes my dear
I know what it means to be senseless
laid my bed across the tracks without fear
and its funny how a boy can be so reckless
leave his life a broken toy my dear
why do I dream of holding you down
under the waves until your last breath fades
why do I dream of holding you down
who knows cause Im missing you so I know what it means to be lonesome
But I never thought youd go and disappear
But I was born the day I met you my dear
Why do I dream of holding you down
Under my pillow Im just weeping like a willow
Why do I dream of holding you down
Who knows cause Im missing you so I know what it means to be shameful
I have begged for a kick in the rear
And its funny how a dream can be so painful
Wont you tell me what it means my dear
Why do I dream of holding you down
Under the waves until your last breath fades
Why do I dream of holding you down
Who knows cause Im missing you so Who knows cause Im missing you so Who knows cause Im missing you so
Songtekstvertaling
Ik weet wat het betekent om verwrongen te zijn.
Ik zat vast in een kermisspiegel.
Op een keer was mijn hoofd zo laag dat je het had kunnen kussen zonder op je tenen te staan mijn liefste
Ik weet wat het betekent om zinloos te zijn.
legde mijn bed over de sporen zonder angst
en het is grappig hoe een jongen zo roekeloos kan zijn
laat zijn leven een gebroken Speeltje mijn liefste
waarom droom ik ervan je vast te houden?
onder de golven tot je laatste adem vervaagt
waarom droom ik ervan je vast te houden?
wie weet, omdat ik je mis, zodat ik weet wat het betekent om eenzaam te zijn.
Maar ik had nooit gedacht dat je zou verdwijnen.
Maar ik ben geboren op de dag dat ik je ontmoette mijn liefste
Waarom droom ik ervan je vast te houden?
Onder mijn kussen huil ik als een wilg
Waarom droom ik ervan je vast te houden?
Wie weet, omdat ik je mis, dus ik weet wat het betekent om je te schamen.
Ik heb gesmeekt om een schop in de achterhoede.
En het is grappig hoe een droom zo pijnlijk kan zijn
Wil je me niet vertellen wat het betekent mijn liefste
Waarom droom ik ervan je vast te houden?
Onder de golven tot je laatste adem vervaagt
Waarom droom ik ervan je vast te houden?
Wie weet, omdat ik je mis, dus wie weet, omdat ik je mis. wie weet, omdat ik je mis.