The Wood Brothers — Lovin' Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovin' Arms" van The Wood Brothers.
Songteksten
riding a big jet plane
crying into your sleeve
'cause you miss those lovin' arms
a lullaby keeps on playing
you thinking it’s a dream
'cause you miss those lovin' arms
and you got a good mind to pray
they say somebody’s playing, but what if he’s got a slippery hand
well, it’s a sad face you wear
like a burned out sun
'cause you miss those lovin' arms
think a grown man will care
about his boot lace undone
but you just miss those lovin' arms
yeah, you miss those lovin' arms
and you got a good mind to pray
they say somebody playing but what if he’s got slippery hands
god damn
you’re a boy not a man
when you miss those lovin' arms
well, some day
when you’re up there flyin'
and you miss those lovin' arms
it isn’t so far away
the sweet lullaby
when you miss those lovin' arms
Songtekstvertaling
een groot vliegtuig besturen
huilend in je mouw
want je mist die liefdevolle armen
een slaapliedje blijft spelen
denk je dat het een droom is?
want je mist die liefdevolle armen
en je hebt een goede geest om te bidden
ze zeggen dat er iemand speelt, maar wat als hij een glibberige hand heeft?
het is een triest gezicht dat je draagt.
als een uitgebrande zon
want je mist die liefdevolle armen
denk je dat een volwassen man om je geeft?
over zijn laars kant undon
maar je mist die liefdevolle armen
ja, je mist die liefdevolle armen
en je hebt een goede geest om te bidden
ze zeggen dat iemand speelt, maar wat als hij glibberige handen heeft?
godverdomme.
je bent een jongen, geen man.
als je die liefdevolle armen mist
nou, op een dag
als je daarboven vliegt
en je mist die liefdevolle armen
het is niet zo ver weg.
the sweet lullaby
als je die liefdevolle armen mist