The Wonderstrucks — Geek Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geek Like Me" van The Wonderstrucks.
Songteksten
Spend most my life feeling
Alone while in a crowd
Spend most my life living
Inside while being left out
And dreaming of that someone
Who’d feel the way I do
And if they’re out there what they’d even see
In a geek like me
Yeah yeah yeah
In a geek like me
Yeah yeah yeah
Sweet imagination
Of wizards myths and wands
Books and films and television
And dreams of world’s beyond
And then one night I met you
And stories came to life
To scared to even let myself believe
You’re a geek like me
Yeah yeah yeah
Your a geek like me
Yeah yeah yeah
You know my hopes
You know my dreams
You know what having +5 means
You know the klingons from the que
Will you still need me when I’m 42?
If I’m asleep don’t wake me
Let this dream be mine
Cause I’m no longer missing
What I never thought I’d find
And I believe in magic
Today’s the living proof
To think that you are in love
With a geek like me
Yeah yeah yeah
With a geek like me
Yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Het grootste deel van mijn leven voelen
Alleen in een menigte
Het grootste deel van mijn leven
Binnen terwijl je wordt buitengesloten
En dromen van die iemand
Wie zou zich zo voelen als ik?
En als ze daar zijn wat ze zelfs maar zouden zien
In een nerd als ik
Ja ja ja ja
In een nerd als ik
Ja ja ja ja
Lieve verbeelding.
Van tovenaars mythes en toverstokjes
Boeken, films en televisie
En dromen van het hiernamaals
En op een avond ontmoette ik jou
En verhalen kwamen tot leven
Te bang om mezelf te laten geloven
Je bent een nerd zoals ik.
Ja ja ja ja
Je bent een nerd zoals ik.
Ja ja ja ja
Je kent mijn hoop
Je kent mijn dromen
Je weet wat +5 betekent.
Je kent de klingons van de que
Heb je me nog nodig als ik 42 ben?
Als ik slaap, maak me dan niet wakker.
Laat deze droom van mij zijn
Want ik ben niet langer vermist
Wat ik nooit had gedacht te vinden
En ik geloof in magie
Vandaag is het levende bewijs.
Te denken dat je verliefd bent
Met een nerd als ik
Ja ja ja ja
Met een nerd als ik
Ja ja ja ja