The Wonder Years — We Were Giants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Were Giants" van The Wonder Years.
Songteksten
We’re dead soon if I don’t save you.
An asteroid’s coming to wipe out the species and,
Who’s with me?
We’ll die trying,
do anything to save our families.
My wife says, «Please, don’t go.
We need you at home.
You know how the kids get.»
Say goodbye to your families first.
We’ve got one last shot before a meteor crushes the earth.
If we arrive at the ice age first we sing,
«tell my mother I’m never coming home.»
Circumvent the problem with charts and graphs
on the nature of impact.
Life and death are just words
when our hearts are set on being victorious.
Let’s move men,
we’ve got a plan and miles to go before the sun sets.
We stand so tall. We live above this world.
We are so fucking invincible.
So gentlemen,
Say goodbye to your families first.
We’ve got one last shot before a meteor crushes the earth.
If we arrive at the ice age first we sing,
«tell my mother I’m never coming home.»
So line up and prepare your tails, men.
On my word, swing in unison because here it is.
We’re oh so easily amused by everything we thought we know but oh,
My God it’s too late.
We’re blown away.
We were giants up until today.
We’re blown away.
So gentlemen,
Say goodbye to your families first.
We’ve got one last shot before a meteor crushes the earth.
If we arrive at the ice age first we sing,
«tell my mother I’m never coming home.»
So gentlemen.
Songtekstvertaling
We gaan eraan als ik je niet Red.
Een asteroïde komt de soort uitroeien.,
Wie doet er mee?
We zullen sterven terwijl we het proberen.,
doe alles om onze families te redden.
Mijn vrouw zegt, " alsjeblieft, ga niet.
We hebben je thuis nodig.
Je weet hoe de kinderen zijn.»
Neem eerst afscheid van je familie.
We hebben nog één kans voordat een meteoor de aarde verplettert.
Als we bij de ijstijd aankomen, zingen we,
"zeg tegen mijn moeder dat ik nooit meer thuis kom.»
Omzeil het probleem met grafieken en grafieken
over de aard van de impact.
Leven en dood zijn slechts woorden.
als onze harten zullen zegevieren.
Kom op, mannen.,
we hebben een plan en kilometers te gaan voor de zon ondergaat.
We staan zo hoog. We leven boven deze wereld.
We zijn zo onoverwinnelijk.
Heren.,
Neem eerst afscheid van je familie.
We hebben nog één kans voordat een meteoor de aarde verplettert.
Als we bij de ijstijd aankomen, zingen we,
"zeg tegen mijn moeder dat ik nooit meer thuis kom.»
Dus ga in de rij staan en bereid je staart voor, mannen.
Op mijn woord, swing in eenheid want hier is het.
We zijn zo gemakkelijk geamuseerd door alles wat we dachten te weten maar oh,
Mijn God, het is te laat.
We zijn weggeblazen.
We waren reuzen tot vandaag.
We zijn weggeblazen.
Heren.,
Neem eerst afscheid van je familie.
We hebben nog één kans voordat een meteoor de aarde verplettert.
Als we bij de ijstijd aankomen, zingen we,
"zeg tegen mijn moeder dat ik nooit meer thuis kom.»
Dus heren.