The Wolfgang Press — Raintime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raintime" van The Wolfgang Press.

Songteksten

Disturbing the old times, the gift of science
Lots of back washing and sticks of paper
Sticks of paper lighting the way
If you find you don’t know where your going
It’s in the bush, it’s in the trees
I’m gonna run round there twice
It’s too quick, it’s too late
It’s much too quick and it’s far too late
I’m rolling away
And I’m rolling away, and I’m rolling away for the last time
And I’m hauling away, and I’m hauling away
Too many things left unsaid
And I’m rolling away, and I’m rolling away
Somebody here is talking
And I’m hauling away, and I’m hauling away,
Somebody here is sober
Somebody here is older
Macbeth times 2
A lazy suit and bloody hands
Come taste your faith in every street
The sound of money just kissed me in the face
My trousers aren’t the right size
I go straight to pocket
Take one step up and back to business
My mind is closed so my body speaks
My mind is clothed, my body squeaks
And I’m rolling away, and I’m rolling away
And I’m facing my only true smile
And I’m hauling away, and I’m hauling away
Somebody there is calling
So I’m rolling away, I’m rolling away
A sound of time is talking
And I’m hauling away, and I’m hauling away
This party here is too loud
Nobody knows what clothes they’re wearing
Nobody knows which road is the white one
So here we go holding up the motion
You raise your hopes, you raise your chin
You raise your glass with nothing in it It’s a momentary lapse, a common habit
Support your faith with this party face, and party pieces,
And with their party faces, and party people
With their powdered faces
Just rolling away, just rolling away, just rolling away,
Just rolling…
Raintime, raintime, raintime…

Songtekstvertaling

Het verstoren van de oude tijd, de gave van de wetenschap
Veel rug wassen en stokken papier
Takken van papier die de weg verlichten
Als je merkt dat je niet weet waar je heen gaat
Het is in de bush, het is in de bomen.
Ik ga er twee keer heen rennen.
Het is te snel, het is te laat.
Het is veel te snel en veel te laat.
Ik rol weg.
En ik rol weg, en ik rol weg voor de laatste keer
En ik trek weg, en ik Sleep weg
Te veel dingen die niet gezegd zijn.
En ik rol weg, en ik rol weg
Iemand hier praat.
En ik trek weg, en ik Sleep weg,
Iemand hier is nuchter.
Iemand hier is ouder.
Macbeth maal 2
Een lui pak en bloederige handen.
Kom je geloof proeven in elke straat
Het geluid van geld kuste me in het gezicht
Mijn broek is niet de juiste maat.
Ik ga direct naar zak
Doe een stap omhoog en terug aan het werk
Mijn geest is gesloten zodat mijn lichaam spreekt
Mijn geest is gekleed, mijn lichaam piept
En ik rol weg, en ik rol weg
En ik zie mijn enige echte glimlach onder ogen
En ik trek weg, en ik Sleep weg
Er belt iemand.
Dus ik rol weg, Ik rol weg
A sound of time is talking
En ik trek weg, en ik Sleep weg
Dit feest is te luid.
Niemand weet welke kleren ze dragen.
Niemand weet welke weg de witte is.
Dus hier gaan we de motie tegenhouden.
Je verheft je hoop, je verheft je kin
Je hef je glas met niets erin het is een kortstondige fout, een gebruikelijke gewoonte
Steun je geloof met dit partijgezicht en partijstukken.,
En met hun gezichten (van de gelovigen) en met hun gezichten (van de gelovigen).
Waarvan de gezichten met poeder zijn
Gewoon wegrollen, gewoon wegrollen, gewoon wegrollen,
Ik ben aan het filmen.…
Regentijd, regentijd, regentijd…