The Wolfe Tones — The Impartial Police Force songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Impartial Police Force" van The Wolfe Tones.
Songteksten
If you’re in Andytown or the Creggan
Oh, we’ll greet you with «Tiocfaidh ár lá»
Oh, we’re nice and polite by and by night
We’ll answer to 'Níl' agus 'Tá'
Don’t mind the machine guns and pistols
We wear them now only for show
And if they’re ever used the orangemen we’ll abuse
And we’ll teach them old bigots some law
We are the impartial police force
The guardians of Ulster are we
We’ll protect you Sinn Féiners, you fenians and taigs
We’re known as reformed RUC
Now some of you fenians may wonder
Why the sudden conversion we had
On the twelfth of July, a big flash in the sky
We were all drove impartially mad
Now, come all of you born-again Christians
Oh, you better not give any jaw
For we don’t give a hoot, the plastic we shoot
You’ll feel the long arm of the law
And all you Sinn Féiners and counsels
Oh, you’ll get a fair craic from the one
Don’t take any crap from those UDR chaps
We’ll teach them what’s right and what’s wrong
We are the impartial police force
The guardians of Ulster are we
We’ll protect you Sinn Féiners, you fenians and taigs
We’re known as reformed RUC
Now some of you fenians may wonder
What a sudden conversion we had
On the twelfth of July, a big flash in the sky
We were all drove impartially mad
There are some of our members now walking
The roads and South Country Armagh
And sure, up in the glens we’re all making friends
On the tricolour now, there’s no bar
Now some go unconscious for hours
And then they go into a daze
Well, they walk to the Maze and they open the cage
And release all the prisoners of war
We are the impartial police force
The guardians of Ulster are we
We’ll protect you Sinn Féiners, you fenians and taigs
We’re known as reformed RUC
Now some of you fenians may wonder
What a sudden conversion we had
On the twelfth of July, a big flash in the sky
We were all drove impartially mad
Now, we’ve lots of friends down in Dublin
No pals of the loyalists are we
Oh, never again will we shoot fenian men
With papists we’ll sit down to tea
We’re just like the Gardáí in Dublin
Or the coppers in New York, you see
Oh, we’re Herman’s brigade and we’re all well-behaved
The impartial police force are we
We are the impartial police force
The guardians of Ulster are we
We’ll protect you Sinn Féiners, you fenians and taigs
We’re known as reformed RUC
Now some of you fenians may wonder
What a sudden conversion we had
On the twelfth of July, a big flash in the sky
We were all drove impartially mad
Songtekstvertaling
Als je in Andytown of de Creggan bent
Oh, we zullen je begroeten met " Tiocfaidh ár lá»
Oh, we zijn aardig en beleefd door en door de nacht
We zullen antwoorden op ' Níl 'agus ' Tá'
Let niet op de machinegeweren en pistolen.
We dragen ze nu alleen voor de show.
En als ze ooit de orangemen gebruiken, zullen we ze misbruiken.
En we zullen ze wat wet bijbrengen.
Wij zijn de onpartijdige politiemacht.
De bewakers van Ulster zijn wij.
We beschermen jullie Sinn Féiners, jullie fenians en taigs.
We staan bekend als Hervormde RUC.
Nu zullen sommigen van jullie fenians zich afvragen
Waarom de plotselinge bekering die we hadden
Op 12 juli, een grote flits in de lucht
We werden allemaal onpartijdig gek.
Nu, Kom allemaal opnieuw geboren christenen
Oh, Je kunt beter geen kaak geven
Want het maakt ons niet uit, het plastic dat we schieten
Je zult de lange arm van de wet voelen.
En al jullie Sinn Féiners en raadgevers
Oh, je krijgt een eerlijke craic van de ene
Neem geen onzin aan van die UDR kerels.
We zullen ze leren wat goed en fout is.
Wij zijn de onpartijdige politiemacht.
De bewakers van Ulster zijn wij.
We beschermen jullie Sinn Féiners, jullie fenians en taigs.
We staan bekend als Hervormde RUC.
Nu zullen sommigen van jullie fenians zich afvragen
Wat een plotselinge bekering hadden we
Op 12 juli, een grote flits in de lucht
We werden allemaal onpartijdig gek.
Er zijn een aantal van onze leden nu lopen
De wegen en Zuidland Armagh
En zeker, in de glens maken we allemaal vrienden
Op de tricolour is er nu geen bar.
Nu gaan sommigen uren bewusteloos.
En dan gaan ze in een daze
Ze lopen naar het doolhof en openen de kooi.
En laat alle krijgsgevangenen vrij.
Wij zijn de onpartijdige politiemacht.
De bewakers van Ulster zijn wij.
We beschermen jullie Sinn Féiners, jullie fenians en taigs.
We staan bekend als Hervormde RUC.
Nu zullen sommigen van jullie fenians zich afvragen
Wat een plotselinge bekering hadden we
Op 12 juli, een grote flits in de lucht
We werden allemaal onpartijdig gek.
We hebben veel vrienden in Dublin.
Geen vrienden van de loyalisten zijn wij
Oh, nooit meer zullen we fenian mannen neerschieten
Met Papen gaan we thee drinken.
We zijn net als de Gardáí in Dublin.
Of de politie in New York.
We zijn Herman ' s brigade en we zijn allemaal braaf.
De onpartijdige politie zijn wij
Wij zijn de onpartijdige politiemacht.
De bewakers van Ulster zijn wij.
We beschermen jullie Sinn Féiners, jullie fenians en taigs.
We staan bekend als Hervormde RUC.
Nu zullen sommigen van jullie fenians zich afvragen
Wat een plotselinge bekering hadden we
Op 12 juli, een grote flits in de lucht
We werden allemaal onpartijdig gek.