The Wolfe Tones — St Patrick's Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St Patrick's Day" van The Wolfe Tones.
Songteksten
Saint Patrick’s day
For the Shamrock make way
For the green, white and gold
And the harp, bright and old
With the great marching bands
Playing songs of Ireland
And the bright Irish eyes
Singing out to the skies
Where the Irish are seen
There’ll be pride in the green
In Boston, New York
In Dublin and in Cork
For Saint Patrick’s day
Is Ireland’s greatest day
So let’s say «Hip, hooray!»
For Saint Patrick’s day
In New York, they’ll be marching
The greatest to be seen
Pipers, there’ll be piping
The orange, white and green
The Irish will remember
And dance the world around
In London and in Glasgow
And down in Melbourne Town
Oh, girls and boys from Dublin
Sing out those Irish songs
Rebels all from Donegal
Sing Ireland’s rights and wrongs
In Boston and Chicago
We’ll dance to jigs and reels
And sing the songs of Ireland
And of it’s four green fields
Saint Patrick’s day
For the Shamrock make way
For the green, white and gold
And the harp, bright and old
With the great marching bands
Playing songs of Ireland
And the bright Irish eyes
Singing out to the skies
Where the Irish are seen
There’ll be pride in the green
In Boston, New York
In Dublin and in Cork
For Saint Patrick’s day
Is Ireland’s greatest day
So let’s say «Hip, hooray!»
For Saint Patrick’s day
Saint Patrick was a gentleman
Who came to Ireland’s sod
He banished all the serpents
Away from Irish bogs
Some people say the devil
Was on Killarney’s shore
So he never went to Kerry
Or so the story goes
He travelled out to Ulster
To Connacht and the West
And he went to royal Tara
And the King himself he blessed
To all the friends of Ireland
Who live the world around
Who want to share the day with us
A welcome’s to be found
Saint Patrick’s day
For the Shamrock make way
For the green, white and gold
And the harp, bright and old
With the great marching bands
Playing songs of Ireland
And the bright Irish eyes
Singing out to the skies
Where the Irish are seen
There’ll be pride in the green
In Boston, New York
In Dublin and in Cork
For Saint Patrick’s day
Is Ireland’s greatest day
So let’s say «Hip, hooray!»
For Saint Patrick’s day
So let’s say «Hip, hooray!»
For Saint Patrick’s day
Songtekstvertaling
Saint Patrick ' s day
Voor de Shamrock maak plaats
Voor Groen, wit en goud
En de harp, helder en oud
Met de grote fanfare
Liedjes van Ierland spelen
En de heldere Ierse ogen
Zingen in de lucht
Waar de Ieren worden gezien
Er zal trots zijn in het groen
In Boston, New York
In Dublin en in Cork
Voor Saint Patrick ' s day
Is ierland ' s grootste dag
Dus laten we zeggen " hiep, hoera!»
Voor Saint Patrick ' s day
In New York marcheren ze
The greatest to be seen
Pipers, er zullen leidingen zijn.
De oranje, wit en groen
De Ieren zullen het zich herinneren.
And dance the world around
In Londen en in Glasgow
En in Melbourne Town
Oh, meisjes en jongens uit Dublin
Zing die Ierse liedjes uit
Rebellen allemaal uit Donegal
Zing Ierland ' s rechten en onrecht
In Boston en Chicago
We dansen op jigs en rollen.
En zing de liederen van Ierland
En vier groene velden.
Saint Patrick ' s day
Voor de Shamrock maak plaats
Voor Groen, wit en goud
En de harp, helder en oud
Met de grote fanfare
Liedjes van Ierland spelen
En de heldere Ierse ogen
Zingen in de lucht
Waar de Ieren worden gezien
Er zal trots zijn in het groen
In Boston, New York
In Dublin en in Cork
Voor Saint Patrick ' s day
Is ierland ' s grootste dag
Dus laten we zeggen " hiep, hoera!»
Voor Saint Patrick ' s day
Saint Patrick was een heer.
Die naar Ierland kwam.
Hij verbande alle slangen.
Weg van Ierse moerassen
Sommige mensen zeggen de duivel
Was op Killarney ' s kust
Dus ging hij nooit naar Kerry.
Of zo gaat het verhaal
Hij reisde naar Ulster.
Op Connacht en het Westen
En hij ging naar royal Tara.
En de koning zelf zegende hij
Aan alle vrienden van Ierland
Die de wereld rond leven
Die de dag met ons willen delen
Een welkom te vinden
Saint Patrick ' s day
Voor de Shamrock maak plaats
Voor Groen, wit en goud
En de harp, helder en oud
Met de grote fanfare
Liedjes van Ierland spelen
En de heldere Ierse ogen
Zingen in de lucht
Waar de Ieren worden gezien
Er zal trots zijn in het groen
In Boston, New York
In Dublin en in Cork
Voor Saint Patrick ' s day
Is ierland ' s grootste dag
Dus laten we zeggen " hiep, hoera!»
Voor Saint Patrick ' s day
Dus laten we zeggen " hiep, hoera!»
Voor Saint Patrick ' s day