The Wohlstandskinder — Für Mich Scheint Es songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Für Mich Scheint Es" van The Wohlstandskinder.
Songteksten
auf der straße, sagst du, liegt das glück
und jeder, der es sucht, kommt nie mehr zurück
nur nach süden fliehn — in einem monat oder zwei
dieser wird der letzte sein, das sagst du schon seit drei
und für mich scheint es
und für mich sieht es aus als ob du stirbst
und für mich scheint es als ob du tot wärst
in deiner wohnung sammelt sich der staub
von etlichen ideen an die kein mensch mehr glaubt
die haltbarkeitsdaten kann man nicht mehr lesen
und wärst du einer einzigen von 1000 einmal treu gewesen…
Songtekstvertaling
op de weg, zeg je, ligt geluk
en iedereen die ernaar zoekt zal nooit meer terugkomen.
vlucht alleen naar het zuiden-in een maand of twee
dit zal de laatste zijn, dat zeg je al drie jaar.
en voor mij lijkt het
en voor mij lijkt het alsof je dood gaat.
en voor mij lijkt het alsof je dood bent.
het stof verzamelt zich in je appartement.
van veel ideeën waar niemand meer in gelooft
u kunt de gegevens over de houdbaarheid niet meer lezen
en als jullie één van de duizend keer trouw waren geweest…